触发 - 翻译成英语

避免已知的触发因素。

Avoidance of known provoking factors.

它们被设计成由车辆触发。

They are designed to be triggered by a vehicle.

一个高度创新的动画片段会触发其他人也做得更好。

A highly creative piece of animation will spark others to raise their game.

手工事件通过使用TRIGGEREVENT语句显式地触发。

Manual events are fired explicitly using the TRIGGER EVENT statement.

End-当没有更多的数据读取此事件被触发。

End- This event is fired when there is no more data to read.

即使他的皮肤上的触摸会触发他的身体疼痛。

Even the touch of clothing on his skin would trigger pain in his body.

如果不是博客，最终会有别的事情触发她。

If it wasn't the blog, something else would have triggered her eventually.

Js中设置了一个在第一个数字发生变化时触发的断点：.

Js that's triggered when the first number is changed.

屏幕刷新也由类似的回调机制触发。

Screen updates are triggered by a similar callback mechanism.

还可能造成大量人口迁移和触发冲突。

It could lead to large population movements and spark conflicts.

现在，科学家第一次测量并绘制了触发这一过程的血小板的关键分子力。

Now, for the first time, scientists have measured and mapped the key molecular forces on platelets that trigger this process.

根据这个理论，两颗中子星的合并可以触发一个射流的释放，冲击周围的气体碎片。

In accordance with this theory, the merger of two neutron stars could trigger the release of a jet that shock-heats the surrounding gaseous debris.

如果15号是星期二，那么它在15号星期二触发。

If the 15th is a Tuesday, then it fires on Tuesday the 15th.

这个较低的计数可以触发微型唤醒并采取行动，因为发生了需要微处理的事件。

This lower count can trigger the micro to wake up and take action since an event has occurred which needs the micro to process.

例如，一个车站出现问题可能会触发提醒，让乘客改用另一个车站。

For instance, a problem at one station could activate an alert for passengers to use an alternative station.

如果15日是星期二，那么它将在15日当天触发。

If the 15th is a Tuesday, then it fires on Tuesday the 15th.

如果他认定听众觉得他无能，这种评价可能会触发他的无能感并且引发非适应性的“保护”反应。

If Brenda decides that the audience considers her inadequate, this judgment may activate her notions of inadequacy and trigger non-adaptive"protective" responses.

她曾表示，她将在本月底之前触发“里斯本条约”第50条，启动两年的离婚谈判。

She has said she will trigger Article 50 of the Lisbon Treaty, launching two years of divorce talks, by the end of this month.

您必须实现此回调，它会在系统创建您的Activity时触发。

You must implement this callback, which fires when the system creates your activity.

金融危机触发的一个改革进程重要步骤，就是出台了监管银行资本和流动资金的巴塞尔三框架。

A major step in the reform process triggered by the financial crisis is the introduction of the Basel III framework for bank capital and liquidity regulation.