可能需要采取 - 翻译成英语

• may need to take
• may be required to take
• may want to take
• might need to take

在 中文 中使用 可能需要采取 的示例及其翻译为 英语

最近几个月来，有些方面声称可能需要采取涉及到核能力的措施，例如在某些情况下，要改变导弹所设定的目标。
In recent months, claims have been made of the possible need to take measures involving nuclear capabilities, such as retargeting missiles in certain circumstances.

根据不同的情况，它们可能需要采取积极措施，以纠正目前存在的歧视。
Depending on the circumstances, they may need to adopt positive measures to redress existing discrimination.

不过，据认为，依赖方可能需要采取一些防范措施。又有人提出了下述大意的另一项提案：.
Nevertheless, it was felt that some precautions might need to be taken by a relying party and a further proposal along the following lines was made.

这可能需要采取一种契约方式，能够同时既处理社会和经济问题又处理安全和政治问题。
This may take the form of a compact whereby social and economic issues are addressed simultaneously with political and security issues.

在需要诉诸征用程序时，可能需要采取种种准备性措施，以免延误建设工程。
Where expropriation procedures are required, various preparatory measures may need to be taken to ensure that construction works are not delayed.

还有一点也很清楚，即可能需要采取新的补充措施，以填补任何可能的漏洞和没有覆盖的领域。
It is also evident that new complementary measures might need to be adopted to fill in any possible loopholes or uncovered areas.

如果波音希望追上来，可能需要采取一些短期的痛苦行动来赢回客户的信任。
If Boeing wants to draw level, it may need to take some short-term pain to win back the faith of its customers.

雷恩指出，葡萄牙可能需要采取更多的财政整合措施削减其预算赤字，尤其是2010年。
Papakonstantinou said Greece may take additional measures to lower its deficit in a supplemental 2010 budget.

由于我们更重视安全检查，因此可能需要采取有效措施来处理这些情况。
Since we are attaching more importance to safety inspection, then we may need to take effective measures to deal with such conditions.

在这种情况下，您可能需要采取一些的方法来降低室内湿度。
If this is the case, you can take measures to reduce the humidity inside the building.

委员会似宜审议为促进使用调停解决投资人与国家间争议可能需要采取的步骤。
The Commission may wish to consider steps that may need to be taken to foster the use of mediation in the context of investor-State dispute settlement.

支持您的加密货币，进行一些研究，然后确定这是价格的暂时波动，还是可能需要采取行动的趋势。
Back your cryptocurrency, do some research, and determine whether it is a temporary fluctuation in price, or a trend which may need taking action against.

还有与会者支持略为详细地指明董事为遵行(a)分段所述义务而可能需要采取的步骤。
Support was also expressed in favour of specifying in some detail the steps that might need to be taken by directors in pursuance of the obligation under subparagraph(a).

委员会审议了为促进在投资人与国家间争议解决中使用调停而可能需要采取的步骤。
The Commission considered steps that might need to be taken to foster the use of mediation in the context of investor-State dispute settlement.

最近，委员会交给我一份临时信函，建议在和解进程中可能需要采取的某些行政步骤。
Recently, the commission handed over to me an interim communication recommending certain administrative steps that may need to be taken in the reconciliation process.

在宜家分享有关3D打印未来的更多细节，JakubPawlak谈到可能需要采取的四个方向。
Discussing the future of 3D printing at IKEA, Jakub Pawlak talks about four directions it might take.

替换药物ESTAT4你的甲状腺不能使，你可能需要采取ESTA药物为你的余生。
This medication replaces the T4 your thyroid cannot make, and you will likely need to take this medication for the rest of your life.

如果企业规模足够大，可以运行自己的DNS服务器，那么可能需要采取更多的行动。
And if a company is large enough to be running its own authoritative DNS servers, it may need to take more action.

在家庭环境中，本产品可能会造成无线电干扰，在这种情况下，用户可能需要采取适当的措施。
In a domestic environment, this product can cause radio interference in which case the user could be required to take adequate measures.

国家可能需要采取扶持行动，确保所有个人和群体，例如少数族裔和种族，在需要护理和支助时可平等获得此项服务。
States may need to take affirmative action to ensure equality of access for all individuals and groups, such as ethnic and racial minorities in need of care and support.