可进行 - 翻译成英语

• can make
• can be performed
• can be carried out
• may conduct
• could be undertaken
• can be conducted
• can be done
• may be done
• may be performed
• can take place

在 中文 中使用 可进行 的示例及其翻译为 英语

饭后1.5~2小时，可进行常规的大强度体育锻炼。
To 2 hours after a meal, regular high-intensity physical exercise can be performed.

大型投资者在单日内可进行大量外汇交易，不断响应并预测货币价格的变动。
Major investors can make many large forex trades in a single day, constantly reacting to and anticipating movements in a currency's price.

细胞治疗可进行无论在单治疗，并在附加的外科或药物治疗。
Cell therapy can be carried out both in monotherapy and complementary to the surgical or drug treatment.

感染性疾病检测：如果怀疑有感染，可进行多个检测以发现并确认病原微生物。
Infectious disease tests- numerous tests can be performed to detect and identify microorganisms if an infection is suspected.

医生可进行简单的身体检查，如按在手腕上的神经，看看麻木发生这种轻微的压缩情况如何。
Physicians may conduct simple physical exams such as pressing down on the nerve in the wrist to see if numbness occurs from this slight compression.

精度要求在1um以上(包括1um)的抛光工艺在模具加工车间中一个清洁的抛光室内即可进行。
Accuracy requirements in more than 1μm(including 1μm) polishing process in the mold processing workshop in a clean polishing room can be carried out.

液相平行合成还扩大了可进行的化学反应的范围，这使得所生成的结构的多样性大为增加。
Solution-phase parallel synthesis also increases the range of chemical reactions which can be performed, significantly increasing variations of structures which can be created.

中间阶段完成后，可进行审查以便将该席位转换成新的常任理事国席位。
On completion of an intermediate period, a review could be undertaken to convert the new seats into permanent ones.

为了进行这样的测量，政府机构可进行例如，家庭调查，以识别该社区或国家内的惯用日常物品。
To perform such a measurement, government agencies may conduct, for example, household surveys that identify the commonly purchased items within a community or country.

首件加工前必须仔细检查程序，并经单段加工试验后方可进行自动加工。
Must be carefully checked before 4 the first piece machining program, and after the test can be carried out single-stage processing automatic processing.

支出金额反映了核准资源内可进行的最大维修工程，而不代表实际需要。
The amount spent reflects the maximum maintenance-related works that could be undertaken within the resources that were approved and is not representative of actual needs.

可进行独立的测试来测量免疫球蛋白亚类和/或检测和测量特异性抗体。
Separate testing can be performed to measure immunoglobulin subclasses and/or to detect and measure specific antibodies.

在确定国家局势有访问必要时，应当事国政府的邀请，工作组可进行此类访问。
When it is determined that a country situation requires a visit, and following an invitation from the Government concerned, the Working Group may conduct such a visit.

在Crispr指导Twist制作单芯片的过程中，研究人员可进行多达一百万次的编辑。
From the Crispr guides Twist produces on a single chip, researchers can make up to a million edits.

提交人称，卫生部说明只有医务人员才可进行这类检测的信被法庭忽视。
The author claims that the letter from the Ministry of Health, which states that such tests can be conducted only by medical personnel, was ignored by the court.

作业时货架分开，在巷道中可进行作业；.
The shelves are apart during operation, and operation can be carried out in the roadway;

此外，该研究亦补充道，现有多项汞减排措施可进行投资。
The study reported here adds that there are measures for Hg emission reduction for which this investment can be done.

AJAX之所以成为可能，是因为现在许多主要的浏览器都提供可进行独立XMLHTTP请求的对象。
Ajax is possible because of the leading browsers now offering objects that can make independent XML HTTP requests.

进一步详细讨论了其中一些事项，更具体的确定了可进行合作的方式。
A number of these items were further elaborated, to identify more specifically the way in which the collaborative work could be undertaken.

此外，该股的统计数据尚待编制，这使得可进行的合规评价任务的数量减少。
The Unit' s statistics have to be compiled manually, which diminishes the number of compliance and evaluation missions that can be conducted.