In multi-faith societies, efforts to build a climate of trust, understanding, acceptance, and interfaith cooperation and exchange should be established.
双方高度评价中澳科技合作,愿意通过现有机制继续深化两国科技合作与交流。
The two sides spoke highly of the bilateral scientific and technological cooperation, and are willing to continue the collaboration and exchange under the existing mechanism.
例如,欧洲创业研究基金会建立了一个由商科和技术型教授组成的泛欧网络,推动了跨境合作与交流。
For instance, the European Foundation for Entrepreneurship Research(EFER) had developed a Pan-European network of business and technical professors, therefore fostering the collaboration and exchange cross-borders.
因为这种缺乏合作与交流,因为这种缺乏共同责任感,我想所以发生了今天这样的情况。
Due to this lack of cooperation and communication, and due to a lack of a sense of common responsibility, I think today's tragedy happened.
青年服务组织负责学校的合作与交流活动,特别是在欧洲范围。
Youth Services Organisation is responsible for school partnership and exchanges especially at the European level.
每年在日内瓦举行的特别报告员年会为他们创造了彼此合作与交流经验的机会。
The annual meeting of special rapporteurs in Geneva provided an opportunity for cooperation and exchange of information among them.
Virtual reality has the potential to transform business collaboration and communication even more profoundly than video conferencing did 10 years ago, or email 20 years ago.
When that happens, VR is going to reshape business collaboration and communication even more profoundly than videoconferencing did 10 years ago, or email 20 years ago.
He reiterated his call to the parties to establish direct cooperation and communication through a joint military verification mechanism to discuss allegations of violations and other issues of common interest.
新西兰深信,由于这些举措,人权问题非但不会成为一个具有分歧的论题,反而会越来越有利于合作与交流。
His delegation was quite convinced that, as a result of such initiatives, human rights would become less an area of discord and increasingly one of cooperation and interaction.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt