在 中文 中使用 合理设计 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
竞猜他的研究小组对应用超分子原理感兴趣，充分利用已定义和合理设计的非共价相互作用，改进治疗材料。
His research group is interested in applying supramolecular principles, leveraging defined and rationally designed non-covalent interactions, to improve therapeutic materials.鋻于这些关系常常会带来利益冲突，契约必须被合理设计，以确保各方能够采取互利的决定。
Furthermore, as such relationships typically entail conflicts of interest, contracts must be properly designed to ensure that the parties take mutually beneficial decisions.不同项目的大跨度钢结构施工要点，合理设计应做?
Different projects of large-span steel construction points, what is a reasonable design?合理设计条形码印刷色彩，应充分考虑色彩对红光的反射率等因素。
Reasonably designing the bar code printing color should fully consider the factors such as the reflectivity of the red light.合理设计的市场可以成为社会和环境转型中的有力中介。
Markets, when designed properly, can be a powerful agent for social and environmental transformation.发现的每种G蛋白偶联受体结构都有合理设计更有效药物的前景，”研究合着者PetrPopov解释说。
Every G protein-coupled receptor structure that is discovered has prospects for rational design of more efficient drugs," study co-author Petr Popov explains.此类行动应合理设计，以防止不法行为，并促进遵守本准则的责任。
Such actions shall be reasonably designed to deter wrongdoing and to promote accountability for adherence to the Code.这就要求设计人员根据应用场景考虑三者的相互关系进行合理设计，使其达到平衡。
This requires designers to rationally design the balance between the three according 我们的结果是非常令人兴奋的，这是因为它们揭示出这种机制的原子细节，并使得合理设计抑制剂成为可能。
Our results are very exciting as they reveal atomic details of this mechanism, and make the rationale design of inhibitors possible.".他们接下来的步骤将是使用这些信息来合理设计更有效的分子来测试AMACR。
Their next steps will be 监察客户交易及持续覆核是合理设计『风险为本』方法的基本元素，而银行须要制定稳健的制度及管控措施并予以实行。
Monitoring of customer transactions and ongoing reviews are fundamental components of a reasonably designed RBA, and banks should have robust systems and controls in place.这里，我们已经展示的，是合理设计的纳米级结构，不需要添加剂或粘结剂就可以运行，可提高电池性能。
Here, we have shown the rational design of a nanoscale architecture, which doesn't need an additive or binder to operate, to improve battery performance.”.这种技术在过去十年中迅速发展，为合理设计针对以前结构分析无法获得的蛋白质的药物开辟了新的前景。
This technique has rapidly evolved over 同样来自DeerfiledManagement的CameronWheeler博士补充说：“Blade专注于通过晶体结构合理设计，不仅给人非常深刻的印象，而且富有成效。
Cameron Wheeler, Ph.D., also at Deerfield, added,“Blade's focus on rational design through crystal structures has been both impressive and productive.这完全违背了货架合理设计的原则。
新的抗体分析加速了疫苗的合理设计.
美国以外的没有汽车,所以合理设计。
Bobcat会采用合理设计的安全措施来保护您的信息。
此外，为支持公共土地租赁和出售，必须合理设计上述要素。
In addition, in order to support public land leasing and sales, those elements had to be well designed.一个合理设计的看门狗机制至少应该捕获挂起系统的事件。
A properly designed watchdog mechanism should, at the very least, catch events that hang the system.
