合规情况 - 翻译成英语

• compliance

在 中文 中使用 合规情况 的示例及其翻译为 英语

企业道德操守和合规情况审查.
Review of corporate ethics and compliance.

(e)改善控制和合规情况；.
E: enhanced controls and compliance;

维和特派团警卫和安全合规情况报告.
Peacekeeping missions security and safety compliance report.

效率、实效、相关性、合规情况、可评价性.
Efficiency, effectiveness, relevance, compliance, evaluability.

合规情况仍然维持在一个较高的水平上。
Compliance remained at a high level.

成果、效率、实效、相关性、合规情况和可评价性.
Results, efficiency, effectiveness, relevance, compliance and evaluability.

年10月对联格观察团进行合规情况检查方案试验.
Compliance inspection programme test conducted in UNOMIG in October 2003.

会议同意银行司将监督子公司的财务，运营和合规情况。
It was agreed that the Division of Banking would monitor the finances, operations, and compliance of the subsidiary.

高级职员的任命及合同续签受经确认的方案合规情况影响。
Appointments and contract renewals of senior staff members are subject to confirmed compliance with the programme.

在本报告所述期间，安保部进行了7次合规情况査访。
During the reporting period, the Department conducted seven compliance missions.

外地行动及后勤和通信设施的安保援助、技术评估和合规情况审查报告.
Security assistance, technical assessment and compliance review reports for field operations and logistics and communications facilities.

在关于土著人民知识的惠益分享协议准则方面，合规情况得分也较低。
Low compliance scores were also observed with respect to the criterion of agreement on benefit-sharing of indigenous peoples' knowledge.

(a)注重业绩管理的所有方面，而不仅仅是考评或合规情况；.
(a) Focus on all dimensions of performance management and not just appraisal or compliance;

如果美联储批准，该计划将被采纳，银行监管机构将监督合规情况。
If the Fed approves, the plan would be adopted and bank supervisors would monitor compliance.

此外，许多机构缺乏有效机制来鼓励或监测合规情况----"执行差距"。
Moreover, many lack effective mechanisms to encourage or monitor compliance-- an" implementation gap".

如果美联储批准，该计划将被采纳，银行监管机构将监督合规情况。
If the regulators approve, those plan would be adopted and bank supervisors would monitor compliance.

审计合规情况有所改善，还成立了一个调查机构并任命了道德操守干事。
Audit compliance has improved, an office of investigation has been established, and an ethics officer has been appointed.

(a)文件管理：确定时间档、提交合规情况、处理合规情况、印发合规情况、豁免管理；.
(a) Documents management: slotting, submission compliance, processing compliance, issuance compliance, waiver management;

管理其遵守适用法律和规定的义务以及其他利益相关方的义务，并且定期检查合规情况.
Manage its obligation to comply with applicable legal and requirements and other stakeholder obligations, and to regularly check the compliance status.

与冷链管理系统的集成可以同时降低总体成本、提高可持续性和改进法规合规情况。
Integrating cold-chain management systems can reduce overall costs, grow sustainability and improve regulatory compliance all at the same time.