Both should be part and parcel of the same objective, as one will be ineffective without the other.
一个对象适配器可以把多个不同的适配者适配到同一个目标;.
An object adapterIt is possible to adapt multiple adaptor to the same target.;.
拥有超过30年的阅历,AGM律师事务所一贯秉持着同一个目标:为客户寻求法律问题最好最快的解决方案。
With over 30 years of experience, AGM Abogados has always had the same objective: to find the best and fastest solutions to our clients' legal problems.
对于对象适配器,一个适配器可以把多种不同的源适配到同一个目标。
An adapter can adapt a variety of sources to the same target.
在某一点上,你会意识到大多数人都在不同的道路上走向同一个目标。
At a certain point, you realize most people are just on different paths to the same end.
从那时到现在,我曾坚定不移地追求同一个目标。
From that period to the present day I have steadily pursued the same object.
四个非凡英雄人物拥有同一个目标:拯救纽约市。
The four superheroes have one common goal, which is to save New York City.
大卫之约带来一个永远的王权,进一步引导他们走向同一个目标。
David's covenant brought a permanent dynasty to guide them further toward this same end.
也许大家有同一个目标,但却有不同的想法和做法。
It may even have the same objectives, but different definitions and measures.
这个世界上只有你跟别人在一起,为了同一个目标,一起做事情的时候,才能把这件事情做.
The world's only you together with others for the same goal, to do things together, this thing made.
集团同时开展军用与民用业务,并为同一个目标服务:保护人员、财产和国家的安全。
The group's civil and defense businesses develop in parallel to serve a single objective: the security of people, property and nations.
这些会议和论坛常常追求同一个目标,即促进化学品和危险废物的健全管理。
Such meetings and forums often pursue the same goal of promoting sound chemicals and hazardous wastes management.
集团同时开展军用与民用业务,并为同一个目标服务:保护人员、财产和国家的安全。
The group's civil and military businesses develop in parallel to serve a single objective: the security of people, property and nations.
我们团队拥有同一个目标,那就是提供最佳服务和绩效,以便满足您的需求。
All of us share the same goal in delivering the best possible service and outcomes to meet your needs.
我们大家都有着同一个目标,要保障我们孩子的安全。
We all have the same goal here, and that is to make sure our children are safe.
不同的学科,同一个目标:对质量、创新和杰出客户服务的不懈追求。
Whatever the discipline, our common goal the same: an unwavering commitment to quality, innovation, and outstanding customer service.
一个真正的对手不仅想阻止英雄实现他的愿望,而且为了同一个目标与英雄竞争。
A true opponent not only wants to prevent the hero from achieving his desire, but is competing with the hero for the same goal.
向内则是企业凝聚力的体现,也是全体成员的信念所在,而且它可以促进全体成员朝同一个目标前进。
Inward manifestation of cohesion, where all members of the beliefs, and it can contribute to all the members toward the same goal.
赛场中,她们虽身处不同位置,却始终为了同一个目标奋力拼搏。
Although they are in different positions in the arena, they are always struggling for the same goal.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt