If a woman does the same job as a man, she should be paid the same amount of money," she said.
第8(1)条如果男女在同样的单位做同样的工作,应当得到相同的报酬。
Section 8(1) If a woman and a man are doing similar work in the same organization, they should receive similar rates of pay.
他们也将移动银行带进阿富汗,现在正在刚果民主共和国进行同样的工作。
They brought mobile banking to Afghanistan and are now pursuing the same effort in the Democratic Republic of the Congo.
它做同样的工作PC清洁公用程序,但它是免费的,不试图从你提取任何钱。
Disk Cleanup does the same job a PC cleaning utility does, but it's free and doesn't try to extract any money from you.
伊拉克在书面答复中说,其它政府机构已经在进行同样的工作,还说,这造成不必要的重复工作。
In its written response, Iraq contends that other government agencies were already carrying out the same work, and argues that this resulted in unnecessary duplication of effort.
妇女有权与男性做同样的工作并享有同样的福利和服务。
Women were entitled to hold the same jobs and to enjoy the same benefits and services as men did.
他还认为,中央海关和消费税局(CBEC)可以用更少的费用完成同样的工作。
He also argued that the Central Board of Excise and Customs can perform the same work at a much less expense.
每年我们都试图让所有积分达到零的心态,而你只需要再次做同样的工作。
Every year we try to have a mindset of all points going to zero and you just need to do the same job again.
尽管男女从事相同的工作可以得到相同的薪酬,但是,通常情况下,她们没有从事同样的工作。
While women and men received the same pay if they performed the same job, very often they did not perform the same jobs.
但是现在,因为我们在数字化时代,各种网站都在他们自己采取了同样的工作。
But now, because we are in digital era, various websites have taken the same work upon themselves.
但唯一的问题是,美国和中国人都在做同样的工作,这是一个全球市场。
The only problem though is that both American and Chinese man are doing the same job and it is a global market.'.
那么,政府、公司和个人员工该怎么做才能确保人们无论性别都为同样的工作挣到同样的钱??
So what can governments, companies and individual employees do, to ensure people earn the same money for the same work, regardless of gender?
这是一次试飞,信息并不重要,因为火星侦察轨道器将完成同样的工作。
This is a test flight and the information will not be critical, as the Mars Reconnaissance Orbiter will do the same job.
将重复性的工作自动化没有人喜欢在短时间内一次又一次做同样的工作。
Automation of repetitive work- Be honest, none of us like to do the same work again and again over a long period of time.
对于像亚马逊这样的大公司来说,不仅有许多工作,还有许多求职者提供同样的工作。
For a large company like Amazon, there are not only many jobs, but also a large number of job seekers who post the same job.
该研究所的超级计算机将花费100多年的时间来完成同样的工作。
The supercomputer at the institute would have taken more than 100 years to complete the same work.
许多人最终得出结论,他们都做同样的工作,并为此分类。
Many of us eventually come to the conclusion that all of them do the same job and are grouped differently for the sake of it.
但这并不意味着兼职人员应该承担比全职工人更低的小时工资,如果他们做同样的工作同样的责任。
But that doesn't mean part-timers should put up with lower hourly pay than full-time workers if they do the same job with the same responsibilities.”.
相当长的时间,现在,它一直是热门的管理实践,以缩减业务,即期望同样的工作,较少的雇员。
For a long time now, it has been a popular management practice to downsize businesses, i.e., expect the same work with fewer employees.
打开窗户,漂浮的汤姆,我会出差错,对着前门做同样的工作。
Open that window, Floating Tom, and I will blunder through and do the same job to the front door.".
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt