同样的模式 - 翻译成英语

• same pattern
• same model
• similar pattern
• same patterns

在 中文 中使用 同样的模式 的示例及其翻译为 英语

更重要的是，它拥有极强的可扩展性，这就意味着Groupon可以在全球范围内复制同样的模式。
More important, it's extremely scalable, meaning Groupon can be replicated around the world using the same model.

我们又怎能认为大选这种全国性的讨论还会像以前一样，有同样的政客、同样的承诺、同样的模式?
Why would we have imagined that our national conversation would simply go on as before, same people, same promises, same patterns?”?

它是不必要的重复以下事件的细节,因为他们都遵循同样的模式与Weichart金斯利的情况。
It is unnecessary to repeat the following events in detail, since they followed much the same pattern in Kingsley's case as they had with Weichart.

为什么这些看上去不同的冲突战争会具有同样的模式呢？?
Why should these different-- seemingly different conflicts have the same patterns?

我认为，如果根据其他地区的具体现实作适当调整，同样的模式能够成功。
I believe that the same model can be successful if properly adjusted to the concrete realities of other regions.

我们得知，当我们让台北和西雅图的单语者接触普通话声音，他们显示同样的模式。
We knew that, when monolinguals were tested in Taipei and Seattle on the Mandarin sounds, they showed the same pattern.

如果你对目前的进展不满意，那么你需要做一些改变，以避免在明年重复同样的模式。
If you aren't satisfied with your current rate of progress, then you will need to make some changes to avoid repeating the same pattern next year.

如果在其他国家也能获得这种质量的数据，我预计我们会看到同样的模式。
If we can get data of this quality for other countries, I expect we're going to see much the same pattern.”.

在库拉索岛1993/1994年度的健康研究中以及在荷兰也可以发现同样的模式。(81;82).
The same pattern can also be seen in the Curaçao Health Study 1993/1994 and the Netherlands.(81; 82).

这是现代经济的重要特点，追求提高劳动生产力和不断创新，使发达世界陷入同样的模式难以脱身。
It is this key feature of the modern economy, the pursuit of labour productivity and innovation, that is keeping the developed world trapped in the same pattern.

当王琪通过询问孩子们的母亲再次进行同样的实验时，这次她发现了同样的模式。
When Wang performed the same experiment again, this time asking the children's mothers, she found the same pattern.

在过去，高利率总会导致低价股市，我假设今年同样的模式会重复。
In the past, higher interest rates had always led to lower stock prices, and I assumed the same pattern would repeat this year.

并且不允许强奸受害者获得正义，它只是以同样的模式进行。
And by not allowing rape victims to receive justice, it's just going on in the same pattern.".

报道称，印度其他企业也以同样的模式，在俄罗斯许可证下生产各种军事装备。
India sticks to the same pattern at other enterprises producing various military equipment under Russian licenses.

他们分手是有原因的，她担心自己会和他再次陷入同样的模式。
They had broken up for a reason and she was worried that she was going to fall back into the same pattern with him.

所以，我们说，当人们点击Pins时，我们可以使用同样的模式。
So, we said, we could use this same modal when people clicked on Pins.

这也能解释为什么波季金团队在每只濒死实验鼠身上都看到了同样的脑电模式，却只有20%的临床死亡复苏者有濒死体验。
This would explain why Borjigin saw the same pattern in every dying rat, while only 20 percent of people experience NDEs after a heart attack.

这一季度的平民伤亡显示出与2012年年度趋势同样的模式，一个例外是叛乱分子对阿富汗平民不分青红皂白的暴力令人不安地上升。
Civilian casualties during this quarter show a pattern similar to the 2012 annual trend, with the exception of a concerning rise in indiscriminate insurgent violence against Afghan civilians.

这是同样的模式。
This is the same pattern.

同样的模式出现了。
The same pattern emerged.