在 中文 中使用 同样的结论 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
很多工业公司已做出了同样的结论，并开始密切注意它们产品的用户界面的质量。
Many industrial corporations have reached the same conclusion and are starting to focus more on the quality of the user interfaces in their products.那么，为什么对它实行同样的结论和同样的提议？?
Why should the same conclusions and proposals for sanctions be applied to it?但是一些独立研究也得出了同样的结论，并吸引了主流理论学物理学家的强烈兴趣。
But independent studies have reached much the same conclusion, drawing intense interest from major theorists.不幸的是，我们不能从亚美尼亚的行动中得出同样的结论，它正试图巩固侵略和族裔清洗的结果。
Unfortunately, we cannot draw the same conclusions from the actions by Armenia, which is trying to solidify the results of aggression and ethnic cleansing.一个欧盟机构在7月达成了同样的结论，但仍建议暂停一些钆造影剂作为预防措施。
The European Medicines Agency reached the same conclusion in July, but still recommended suspending some gadolinium contrast agents as a precaution.也许那些顾问推论，苏联和北朝鲜人也会得出同样的结论，从北朝鲜的武器库中撤掉坦克。
Perhaps the advisors reasoned that the Russians and North Koreans would draw the same conclusion and omit tanks from the North Korean arsenal.一个欧盟机构在7月达成了同样的结论，但仍建议暂停一些钆造影剂作为预防措施。
A European Union agency reached the same conclusion in July but still recommended suspending some gadolinium contrast agents as a precaution.关于为了维持外德涅斯特的安全部队而在1990年代中期制造小武器和轻武器的情况也得出了同样的结论。
The same conclusion was also drawn regarding the manufacture of small arms and light weapons in the mid-1990s, aimed at maintaining the security forces of Transdniestria.我们看到了各种可能性并考虑公司的现状，我们任然得出了同样的结论，“Gaultier在9月份的时候向女装日报表示。
We looked at various possibilities considering the present state of the company and we have reached the same conclusion,” Gaultier explained to WWD.它补充说“主要产油国将研究它们的市场平衡，并可能得出同样的结论。
Leading oil producers will have looked at their market balances and probably drawn the same conclusion.".我们看到了各种可能性并考虑公司的现状，我们任然得出了同样的结论，“Gaultier在9月份的时候向女装日报表示。
We looked at various possibilities considering the present state of the company and we have reached the same conclusion,” Gaultier said to WWD.曼海姆地方法院(德国)和另一个荷兰法庭也达成了同样的结论。
The same conclusion was reached by the Landgericht of Mannheim(Germany) and by another Dutch court.多年后，克拉克先生似乎也或多或少得出了同样的结论。
Two centuries later, Mr Clarke appears to have come to more or less the same conclusion.但是乔治没有办法知道任何其他男人是否曾经讲过同样的结论。
But George had no way of knowing if any other man had ever reasoned out the same conclusion.为了以一种必须认真对待的方式推动这一点，另一项研究得出了同样的结论。
To drive that point home in a way that has to be taken seriously, yet another study has reached the same conclusion.在仔细分析了保护知识产权法案或PIPA之后，我不得不得出同样的结论。
After careful analysis of the Protect IP Act, or PIPA, I am compelled to draw the same conclusion.一个欧盟机构在7月达成了同样的结论，但仍建议暂停一些钆造影剂作为预防措施。
A European Union agency announced the same finding in July but still recommended suspending use of some gadolinium contrast agents as a precaution.你接替的前任，巴西的塞尔索·阿莫林大使在开展了进一步的工作之后也得出了同样的结论。
Your immediate predecessor, Ambassador Celso Amorim of Brazil, also reached an identical conclusion after yet further work.在图3中，不诚实的是议长，这和图1中描述的案例有同样的结论。
In the case of Figure 3, the dishonest Speaker, we have an identical conclusion to those depicted in Figure 1.但是，有的研究并未得出同样的结论[4,19]。
