向委员会成员 - 翻译成英语

• members of the committee
• members of the commission
• board members

在 中文 中使用 向委员会成员 的示例及其翻译为 英语

年7月中旬将向会议委员会成员分发中期计划草案。
The proposed medium-term plan will be circulated to members of the Committee on Conferences in mid- July 1999.

在第五十二届会议上，裁研所主任向委员会成员简要介绍了裁研所自上届会议以来所开展的工作。
At its fifty-second session, the Director of the Institute gave a briefing to Board members on the work undertaken by UNIDIR since its previous meeting.

臭氧秘书处执行秘书MarcoGonzález在开幕致辞中向各委员会成员及其他与会者表示欢迎。
In his opening remarks, the Executive Secretary of the Ozone Secretariat, Marco González, welcomed the Committee members and other participants.

分别于2月10日和4月11日向委员会成员分发了关于此次访问的初步报告及主席的意见。
A preliminary report on the visit and the Chair' s observations were circulated to the members of the Committee on 10 February and 11 April, respectively.

Pemagbi先生（塞拉利昂）向委员会成员保证妇女在负责落实和平建设委员会的建议的国家工作队中有充分的代表。
Mr. Pemagbi(Sierra Leone) assured Committee members that women were adequately represented on the National Task Force charged with implementing the recommendations of the Peacebuilding Commission.

最后，他向委员会成员保证，列支敦士登将采纳第24号一般性建议有关妇女保健问题的建议。
Lastly, he assured Committee members that his country would take general recommendation No. 24 under advisement with respect to matters relating to women' s health.

还向委员会成员介绍就有关贪污和推定舞弊案件的报告采取的后续行动。
Committee members were also briefed on follow-up action concerning reports on cases of fraud or presumptive fraud.

虽然指南草案规定了一种特定类型的采购，最好向委员会成员了解一下还需要什么其他种强调。
While the draft guide provided for a particular type of procurement, it would be useful to learn from Commission members what other kinds of emphasis were needed.

秘书长应视需要编制并向委员会成员分发按第21条提交的资料的简要摘录。
The Secretary-General, when necessary, shall prepare and circulate to members of the Committee a brief summary of the information submitted in accordance with rule 21.

美利坚合众国代表向委员会成员分发了有关这一问题的材料。
Information on the matter was circulated among the Committee members by the representative of the United States of America.

象以前一样,复制并向委员会成员分发政府作出的答复；.
(iv) The reproduction and circulation to the members of the Commission, as before, of the replies received from Governments;

裁军部一般在每次届会前都向咨询委员会成员提供认真编写的、附有注释的议程和阅读材料。
The Department normally supplies the Board members with a well-prepared annotated agenda and reading materials before each session.

委员会共收到会员国49份来文，向委员会成员分发了18份说明，发出了47份公文。
The Committee received 49 communications from Member States, circulated 18 notes to members of the Committee and issued 47 official communications.

住房权利和退佃中心定期向委员会成员提供有关住房权利的专门知识。
COHRE regularly provides expertise to Committee members on the right to housing.

和以前一样，复制并向人权委员会成员分发政府作出的答复；.
The reproduction and circulation to the members of the Commission on Human Rights, as before, of the replies received from Governments;

委员会还赞赏地注意到在本届会议期间向委员会成员分发的有关两性平等的补充资料。
The Committee also notes with appreciation the additional material related to gender equality distributed to Committee members during the session.

请秘书长提供书面资料，说明向委员会成员提供医疗保险的备选机制，包括费用；.
Requests the Secretary-General to provide written information on options for mechanisms to provide medical insurance coverage to members of the Commission, including costs;

主席向委员会成员表示赞赏和谢意，感谢他们在过去五年中的支持、努力工作和尽心尽职的奉献精神。
The Chairperson expressed his appreciation and gratitude to the members of the Commission for their support, hard work and utmost dedication over the past five years.

此外还向委员会成员分发了用阿拉伯文撰写的关于制宪的程序和经验的材料汇编。
A dossier on processes and experiences in constitution-making was distributed to members of the Committee in Arabic.

在由MargaretSaner主持的全体会议上，向委员会成员介绍了各工作组的如下报告。
The following reports from each working group were presented to Committee members in a plenary session chaired by Margaret Saner.