向粮农组织 - 翻译成英语

• to FAO

在 中文 中使用 向粮农组织 的示例及其翻译为 英语

遵守措施协定》包括向粮农组织提出公海捕鱼数据的规定，少数国家选择在该协定生效前就提供这方面数据。
The Compliance Agreement includes provisions on submission to FAO of data on high seas fishing. A small number of States chose to submit such data in advance of entry into force of the Agreement.

月12日政变之后，建设和平支助办公室批准向粮农组织拨款390000美元，以此能够向农村地区的8000个家庭(主要是女户主家庭)分配种子。
Following the 12 April coup, the Peacebuilding Support Office approved an allocation of $390,000 to FAO to enable the provision of seed distribution to 8,000 families, mostly female-headed households, in rural areas.

第六条第(1)款缔约国有义务随时向粮农组织提供同登入第四条规定建立的档案中的各渔船有关的下列资料：.
Article VI(1) Obligation of States to make readily available to FAO the following information with respect to each fishing vessel entered in the record required to be maintained under article IV.

第六条第(6)款有关缔约国如根据上述第5款(b)项向粮农组织提供资料，有义务具体说明该款所列哪一项原因适用。
Article VI(6) Where information is given to FAO under paragraph 5(b) above, obligation of States concerned to specify which of the reasons listed in that paragraph is applicable.

在过去的十年中，20个国家的政府向粮农组织寻求帮助，以便消除障碍，为低收入“城市园丁”提供鼓励措施、投入物及培训。
Governments in 20 countries have sought FAO's assistance over the past decade in removing barriers and providing incentives, inputs and training to low-income“city gardeners”.

工作组将向粮农组织所有成员国和联合国所有会员国以及广大其他利益相关者开放并应在两年内完成其工作。
The Working Group will be open to all members of FAO and members of the United Nations, as well as to a wide range of other stakeholders, and should complete its work in two years.

政府间工作组向粮农组织所有成员国和联合国会员国开放，并吸收利害攸关者参加，于2003年期间举行了两次会议。
The IGWG, which is open to all members of the FAO and of the United Nations and to the participation of stakeholders, has met twice during 2003.

他谨希望特别向粮农组织、粮食署和儿童基金总部职工协会表示感谢，感谢他们从各自在实地的对口单位征求了反馈意见。
He wishes to thank, in particular, the headquarters staff associations of FAO, WFP and UNICEF for obtaining feedback from their respective field counterparts.

欧洲共同体说，它已经向粮农组织渔业委员会会议2001年会议提交了一份欧共体保护和管理鲨鱼行动计划草案。
The European Community stated that it had presented to the FAO Committee on Fisheries at its session in 2001 a Community draft plan of action for the conservation and management of sharks.

扶持城市园艺生产者在过去的十年中，20个国家的政府向粮农组织寻求帮助，以便消除障碍，为低收入“城市园丁”提供鼓励措施、投入物及培训。
Governments in 20 countries have sought FAO's assistance over the past decade in removing barriers and providing incentives, inputs and training to low-income"city gardeners".

中西部大西洋渔业委员会虽然是一个咨询机构，但已向粮农组织理事会建议修改其章程，在渔业管理中纳入预防性和生态系统渔业管理方法。
WECAFC, though an advisory body, has proposed to the FAO Council that its statutes be amended to include the precautionary and ecosystem approaches to fisheries management.

中国向粮农组织捐赠5000万美元支持南南合作.
China pledges $50 million to FAO in support of South-South cooperation.

只有四个国家向粮农组织报告了竹刀鱼渔获量。
Only four countries have reported saury landings to FAO.

一些国家报告说，它们已向粮农组织提交了有关深海捕鱼活动的信息。
Several States reported submitting information to FAO concerning deep-sea fishing activities.

多个国家向粮农组织报告了鲯鳅卸鱼量（仅报告C.hippurus）。
More than 40 countries reported dolphinfish landings to FAO(C. hippurus only).

已经接受《协定》的一些成员国向粮农组织提供了数据，供数据库采用。
Some members that have accepted the Agreement have provided data to FAO for inclusion in the database.

据库克群岛报告，已向粮农组织提交了该决议第87段提及的所有资料。
The Cook Islands reported that all information referred to in paragraph 87 of the resolution had been conveyed to FAO.

克罗地亚建立了渔业数据系统，以更方便地向粮农组织和其他组织提交数据。
Croatia has established a system for fisheries statistics to facilitate delivery of data to FAO and other organizations.

塞浦路斯指出，塞浦路斯已接受《粮农组织遵守措施协定》，目前正向粮农组织递交接受书。
Cyprus stated that it had accepted the FAO Compliance Agreement and its instrument of acceptance was being forwarded to FAO.

渔委会成员资格向粮农组织任何成员和有资格作为本组织观察员的非成员开放。
COFI membership is open to any FAO Member and non-Member eligible to be an observer of the Organization.