FAO will support and stimulate communication among all stakeholders in order to strengthen the decision-making and management capacities of rural populations, both women and men.
To promote the year among its existing constituents, FAO will organize a series of meetings throughout the year, which will link to the regional FAO conferences around the world.
年6月,粮农组织将完成由荷兰政府供资为南部非洲发展共同体成员国实施的区域遥感项目的第二阶段。
In June 1998, FAO will complete Phase II of its Regional Remote Sensing Project(RRSP) for the States members of the Southern African Development Community(SADC) with funding from the Government of the Netherlands.
与私营部门,粮农组织将:.
With regard to the private sector, FAO will.
粮农组织将协调三个支柱的活动。
FAO will coordinate the activities of the three pillars.
粮农组织将在技术上维持该网站。
FAO will maintain the site technically;
粮农组织将继续对制定虫害控制计划作出贡献。
FAO will continue to contribute, with the use of remote sensing technology, to the development of schemes to control animal pest diseases.
对于联合国系统和其它政府间组织,粮农组织将:.
With regard to the UN system and other intergovernmental organizations, FAO will.
粮农组织将继续执行开放地理空间联盟的互操作性标准。
FAO will continue to implement the Open Geospatial Consortium interoperability standards.
粮农组织将在渔委会第二十五届会议上报告进展情况。
FAO will report on such progress at the twenty-fifth session of COFI.
年,粮农组织将召开一个小岛屿发展中国家会议。
In 2005, FAO will convene a SIDS Conference.
联合国和粮农组织将继续通过一切恰当的手段宣传援助基金。
The United Nations and FAO will continue their efforts to promulgate information about the Assistance Fund by all appropriate means.
粮农组织将负责招聘这两名研究助理人员并提供经费。
The editors will be assisted by two research assistants to be recruited and supported by FAO.
粮农组织将举办年度仪式,莱索托国王和西班牙女王已经确认参加。
FAO will host its annual ceremony for which the King of Lesotho and the Queen of Spain are confirmed participants.
粮农组织将在“世界粮食日”在罗马举行庆祝活动。
SAVE FOOD will participate at the World Food Day FAO in Rome.
粮农组织将提供合作,设立这个与农业应用有关的中心。
FAO will cooperate in establishing the centre relating to agricultural applications.
粮农组织将根据评估结果,与社区组织合作开展小型农业项目。
On the basis of the outcome of those assessments, FAO will implement small-scale agriculture projects in collaboration with community organizations.
粮农组织将在2013年大部分时间里继续提供这一支持。
FAO will continue this support through most of 2013.
联合国和粮农组织将继续努力采用一切适当办法宣传援助基金。
Both the United Nations and FAO will continue their efforts to promulgate information about the Assistance Fund through all appropriate means.
粮农组织将继续致力为农村妇女和男子创造赚取收入的机会。
FAO will further continue to enhance the creation of income-generating opportunities for both rural women and men.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt