吞并了 - 翻译成英语

• annexed
• annexation
• annexing

在 中文 中使用 吞并了 的示例及其翻译为 英语

在公元前63年，就是耶稣降生的半个世纪前，庞培已经为罗马吞并了巴勒斯坦。
In 63 B.C., A little over a half century before Jesus was born, Pompi had annexed Palestine for Rome.

老一代人回忆起了1894到1895年的中日甲午战争那段历史，当时日本让中国在海上蒙羞，并且吞并了这些岛屿。
The older generation recalls the history of the 1894-95 Sino-Japanese war when Japan humiliated China at sea and annexed the islands.

隔离墙实际上吞并了60个定居点(包括东耶路撒冷的12个)，其内住着38.1万名以色列人。
The wall would de facto annex 60 settlements(including 12 in East Jerusalem) in which 381,000 Israelis live.

乌克兰总统尤先科拒绝延长租赁，理所当然地担心莫斯科的意图，最终吞并了整个克里米亚。
Ukrainian President Viktor Yushchenko refuses to extend the lease- rightly fearing Moscow plans to stay on indefinitely and eventually annex the entire Crimea.

多年来，它吞并了40多块毗连的土地，现在约有5平方英里。
Over the years, it has annexed higher than 40 pieces of next to land and now comprises virtually five square miles.

托马斯吞并了第11号，但是他用一对小鸟和五个小球关闭了，以便离开斯皮斯.
Thomas bogeyed No. 11 but closed with a pair of birdies and five pars to pull away from Spieth.

多年来，它吞并了40多块毗连的土地，现在约有5平方英里。
Over the years, it has annexed more than 40 pieces of adjoining land and now comprises about five square miles.

Kzinti帝国吞并了地球并配备穹顶和压缩机的援助。
The Kzinti Empire swallowed the planet and staffed it with the aid of domes and compressors.

俄罗斯吞并了克里米亚半岛，并在乌克兰东部省份帮助亲俄反叛分子。
Russia had annexed the peninsula of Crimea, and was aiding pro-Russian rebels in Ukraine's eastern provinces.

以色列吞并了东耶路撒冷，但此举不被国际社会承认。
Israel has annexed east Jerusalem, but the move has not been recognized by the international community.

以色列吞并了东耶路撒冷，但是国际社会并不承认。
Israel has annexed east Jerusalem, but the move has not been recognized by the international community.

根据投资网站Crunchbase的数据，这家公司吞并了70多家公司，其中大多数是生产技术软件的公司。
According to data from the investment website Crunchbase, the company has annexed more than 70 companies, most of which are companies that produce technology software.

年，迈阿密市吞并了这个繁茂而文化丰富的飞地，引发了它的持续增长。
The City of Miami annexed the lush and culturally rich enclave in 1925, triggering its continuous growth.

密西根大学的科学家发现，仙女座星系大约在20亿年前吞并了我们的一个姐妹星系。
Astronomers from the University of Michigan found that about two billion years ago Andromeda swallowed the sister of our milky way.

年后的六日战争期间，以色列占领并吞并了整个东耶路撒冷。
During the Six-Day War a 100 years later, Israel captured and later annexed all of east Jerusalem.

我们看到一些团队成功地完成了一个代币创建事件，但是却被他们的社区吞并了。
We have seen teams who completed a successful token creation event, but were swallowed by their communities.

就像喜欢“安静的地方”的观众一样，这里希望Krasinski吞并了这一点.
And just like the audiences who loved“A Quiet Place,” here's hoping Krasinski gobbled that up.

莫迪政府本质上在今年8月吞并了克什米尔，这片位于喜马拉雅山脉的有争议领土，长期以来一直是印度与巴基斯坦冲突的根源。
In August, Mr. Modi's government essentially annexed Kashmir, a disputed Himalayan territory that has long been a source of conflict between India and Pakistan.

年战争占领了以色列的东部城市后，以色列吞并了这个领土，宣布它为它的“永恒的，不分裂的首都”。
After occupying the city's eastern part in the 1967 War, Israel annexed the territory, and proclaimed it as its"eternal, undivided capital.".

年后的1967年6月，以色列占领了东部，扩大了城市的边界并吞并了它-这一行为在国际上从未得到承认。
Nineteen years later, in June 1967, Israel captured the eastern side, expanded the city's bounds and annexed it- an act that was never recognised internationally.