A dog specialist, Ferdinand Smutz, heard the tale and in 1940 presented the idea of training dogs to the army.
一旦你听说了胜利的细节,你很难将胜利与失败区分开来。
Once you hear the details of victory, it is hard to distinguish it from a defeat.
然后,通过牛津大学的熟人,沃勒听说了一些令人兴奋的研究,包括性能更像超级电容器的极快充电材料。
Then, through Oxford University acquaintances, Waller heard about some exciting research, including extremely fast charging materials that are more like supercapacitors.
当拉里克朗普顿-他曾调查北方的强奸事件-首先听说了谋杀案时,他几乎立刻知道这是同一个嫌犯。
When Larry Crompton-- who would investigated the rapes up north-- first heard about the murders, he knew almost immediately it was the same suspect.
他们通过Accion听说了这个项目,这是一个向企业家提供小额贷款的非营利组织。
They heard about the program through Accion, a nonprofit that provides small loans to entrepreneurs.
他通过Facebook听说了堆积如山的垃圾,并和一位朋友一起去接收并妥善处理掉垃圾。
He heard about the piled-up garbage through Facebook and went with a friend to pick it up and properly dispose of it.
她从一个朋友那里听说了Meesho,并签约成为了经销商,现在每月能有150到200美元的收入。
She heard about Meesho from a friend, signed up as a reseller and now earns $150 to $200 per month.
你听说了这个工业设施的一个看门人疯了,杀死了他的所有同事的消息。
You heard the news of one caretaker in this industrial facility who has gone insane and killed all of his co-workers.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt