吹嘘 - 翻译成英语

• boast
• brag about
• boasted
• bragged about
• touted
• trumpeted
• vaunted
• boasting
• boasts
• bragging about
• brags about
• tout
• touts
• touting

在 中文 中使用 吹嘘 的示例及其翻译为 英语

没人跟我傻瓜,”他吹嘘。
Nobody fools with me," he bragged.

有些中国人甚至趁机吹嘘。
Some Chinese even took the opportunity to boast.

她是一个讨厌的婊子,"他吹嘘。
She's a nasty bitch,” he bragged.

我想死，”据报道，他向家人吹嘘。
I want to die,” he reportedly bragged to family members.

在短时间内我们说话他吹嘘很多东西;
In the short time we spoke he boasted about many things;

例如，他在4月份吹嘘该公司将在明年的路上拥有第一批机器人车队。
He boasted in April, for instance, that the company would have the first of a fleet of robotaxis on the road next year.

迪勒姆吹嘘他们的关系，她可以在试图让他们保持沉默关于他们过去所作的任命。
Dereham bragged about their relationship, and she may have made the appointments in an attempt to silence them about their past.

但它吹嘘绿色大理石墙裙,科林斯式圆柱的铸铁涂成金,和镀金的水果在墙上的花环;
But it boasted green marble dados, Corinthian columns of cast iron painted gold, and garlands of gilded fruit on the walls;

作为他的勇气的证据，Schweich吹嘘他在美国国务院的工作，协调阿富汗的一项禁毒倡议。
As evidence of his grit, Schweich touted his work in the U.S. State Department coordinating an anti-drug initiative in Afghanistan.

在这个石板上，他与当地人交谈，后来吹嘘他是如何利用这个诡计来清除镇上所有的秘密的。
On this slate, he conversed with the locals and later boasted how he exploited this ruse to flush out all the town secrets.

他吹嘘他从特朗普的早期支持中获得的影响力，声称这使他“明显更加明显”。
He bragged about the clout he gained from his early backing of Trump, claiming it made him“significantly more visible.”.

另一个被业内人士经常吹嘘的用例就是资产生命周期管理。
Another use case that is frequently touted by industry insiders is Asset Life Cycle management.

年，苏联领导人赫鲁晓夫曾吹嘘苏联将在1970或1980年超过美国。
In 1959, the Soviet leader Nikita Khrushchev famously boasted that the Soviet Union would overtake the US by 1970 or 1980.

特朗普此前曾吹嘘他的国际酒店在外交官中的受欢迎程度。
Trump has previously bragged about the popularity of his international hotel among diplomats.

每年的人数增长都被吹嘘为一种成功，很少有人问起它的性质和目的。
Each year a growth in numbers is trumpeted as a success with few questions asked about its nature and purpose.

他吹嘘说，如果其他成员国拒绝他的政府提议的改革之后，美国将要从联合国人权理事会撤出。
He boasted that the U.S. had withdrawn from the U.N. Human Rights Council, after other member states rejected his administration's proposed reforms.

他吹嘘的产业只是虚荣心，没有效果，既然他从不带着任何东西回家。
His vaunted industry is but a vanity and of no effect, since he never gets home with anything he starts with.

苏联领导人早先还吹嘘女性平等，特别是在苏联中亚部分的伊斯兰地区。
Soviet leaders also touted early advances in women's equality, particularly in Islamic areas of Soviet Central Asia.

琼斯吹嘘他必须避免购买通常满足他的味蕾的那些冲动物品的“意志力”。
Jones bragged about the“willpower” he had to avoid purchasing those impulse items that normally satisfy his taste buds.

从1954年开始，工业界还吹嘘香烟过滤器，据说是烟草做的“安全”（没有）。
Beginning in 1954, the industry also trumpeted the cigarette filter, which supposedly made tobacco“safe”(it didn't).