在 中文 中使用 告诉路透 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
卡塔尔能源部长萨达(MohammadbinSalehal-Sada)本月告诉路透，全球石油行业4,000亿美元左右的投资规模是不够的。
Qatar's Energy Minister Mohammed al-Sada told Reuters this month that the global oil investment purse of around $400 billion would not be enough.南苏丹总统的发言人AtenyWekAteny告诉路透，一名机组成员和机上一名儿童幸存。
A presidential spokesman, Ateny Wek Ateny, told Reuters that a crew member and a child passenger survived the crash.这位安全官员在现场通过电话告诉路透，搜救队伍听到飞机残骸中有声音。
The security officer at the scene told Reuters by telephone that search and rescue teams heard voices in a section of the plane.马埃斯特里还告诉路透，该公司在之前的第四财季的于印度市场的营收增加了一倍，但他没有透露任何细节。
Maestri also told Reuters the company had doubled its revenue in India during the fiscal fourth quarter, though he did not give any details.孟加拉国边防警卫官ManzurulHassanKhan稍早告诉路透，周二听到缅甸一侧发生两起爆炸。
Manzurul Hassan Khan, a Bangladeshi border guard officer, told Reuters earlier that two blasts were heard on Tuesday on the Myanmar side.孟加拉国边防警卫官ManzurulHassanKhan稍早告诉路透，周二听到缅甸一侧发生两起爆炸。
A Bangladeshi border guard officer, Manzurul Hassan Khan, told Reuters that on Tuesday, two explosions were heard from Myanmar's side.凯萨琳Breitman告诉路透,参与Tezos募款活动是导致公共电视台和接收“大手提袋”作为回报。
Kathleen Breitman told Reuters that participating in the Tezos fundraiser was like contributing to a public television station and receiving"a tote bag" in return.这可以请求时需要“更严格的国家安全安全审查”,美国国务院一位官员告诉路透。
This can be requested when"more rigorous national security security vetting" is needed, a State Department official told Reuters.它看起来并不像膝盖骨关节炎本身就是服用维生素D的迹象，”他告诉路透社健康报.
It doesn't look like knee osteoarthritis is in itself an indication to take vitamin D,” he told Reuters Health.在这一点上,我们没有达到结论数字资产提供的范围,”高盛(GoldmanSachs)的发言人MichaelDuVally告诉路透。
At this point, we have not reached a conclusion on the scope of our digital asset offering,” Goldman Sachs spokesperson Michael DuVally told Reuters.自去年以来，当地警方也一直在调查我们的公司，他们认为我们所做的就是赌博，”一名员工告诉路透。
Local police also have been investigating our company since last year, they think what we do is gambling," a Coinone employee told Reuters.我知道有些人收到这个材料的副本送给朋友或清真寺被不明身份的工人,”他告诉路透。
I know some people who received copies of this material either from friends or were given at mosques by unidentified IS workers,” he told Reuters.工信部很快反驳了这样的担心，告诉路透社说这是一个“误解”。
The MIIT today dismissed the alarm, telling Reuters that it was a“misunderstanding.”.消息人士告诉路透，日本当局将建议改变这一机制以缓解美国的压力。
Sources have told Reuters that Tokyo will propose changes to the system to reduce U.S. pressure.他告诉路透社说，“我们所做的每笔交易都是遵照采矿法规谨慎进行的”。
He has told Reuters that“every deal we made was carefully crafted towards following the letter of the mining code”.之前一些美国官员告诉路透，他们都担心向特朗普透露高度机密情报。
Some US officials have told Reuters they 富士康首席执行官的一名助手今年1月告诉路透社称，对于富士康在威斯康星州投资项目所要创造的就业岗位类型，该公司仍在进行评估。
An assistant to Foxconn's chief executive told Reuters in January that the company is still evaluating the types of jobs Foxconn's investment projects in Wisconsin.穆加贝的侄子帕特里克.朱沃（PatrickZhuwao）星期六告诉路透社说，他的叔叔和妻子“愿意为了做正确的事而死”。
Mugabe's nephew, Patrick Zhuwao, told Reuters Saturday his uncle and his uncle's wife were“ready to die for what is correct.”.所以虽然在统计学意义上，就骨折风险而言，并不多，”没有参与这项研究的Diemer告诉路透社健康报.
So while statistically significant, in terms of fracture risk, it isn't much,” Diemer, who wasn't involved in the study, told Reuters Health.该协议涉及雪佛龙出售在孟加拉国的公司，这些公司持有我们在孟加拉国的权益，”公司发言人周一通过电邮告诉路透。
The agreement is for the sale of Chevron's Bangladesh companies, which hold our interests in Bangladesh," a company spokesman told Reuters by email on Monday.
