告说 - 翻译成英语

• report
• reported
• said
• reports
• reporting

在 中文 中使用 告说 的示例及其翻译为 英语

来文方报告说，2008年5月15日，Soukyeh先生被带到杰里科讯问部进一步讯问，讯问持续了两个月。
The source reports that on 15 May 2008, Mr. Soukyeh was taken to the interrogation department in Jericho for additional questioning, which continued for two months.

目前对移动设备上的邮件信息优化大体标准化，有76%的广告主报告说他们针对手机浏览做了优化。
Optimization of email messages for mobile devices is now generally standard, with 76% of marketers reporting that they optimize for mobile viewing.

在2018年的中国军方报告中，国防部报告说，中国的军事太空计划“继续迅速成熟”。
In its 2018 report on the Chinese military, the Department of Defense reported that China's military space program"continues to mature rapidly.".

注意到管理国报告说,美属萨摩亚多数领导人对目前该岛同美利坚合众国的关系表示满意".
Noting the report by the administering Power that most of the American Samoan leaders had expressed satisfaction with the island's present relationship with the United States of America”.

WREG报告说，去年康纳和这位16岁的受害者有无保护性行为，但康纳没有告诉受害者他是艾滋病病毒阳性。
WREG reports that last year Conner and the 16-year-old victim had unprotected sex, but Conner did not tell the victim he was HIV-positive.

然而，欧洲各国以及澳大利亚、加拿大和南非报告说滥用有所增加。
However, various European countries, as well as Australia, Canada and South Africa, were among those reporting an increase in abuse.

该委员会主席TilalSayrAlKhatim报告说，在政府提供一辆车辆之前，他们无法开展这一工作。
The Chairman of the Committee, Tilal Sayr Al-Khatim, reported that until the Government provided a vehicle they were unable to undertake the work.

利益攸关方报告说，频繁、随意或不加解释地变动规则和程序让各国和全环基金机构都感到不解和沮丧。
Stakeholders report that frequent and arbitrary or unexplained changes in rules and procedures are a cause confusion and frustration for countries and GEF agencies alike.

国际示范森林网报告说，北方国家的政府代表已把气候变化、生物多样性和原住民问题定为政策重点。
The International Model Forest Network reports that government representatives from boreal countries have identified climate change, biodiversity and aboriginal issues as policy priorities.

到目前为止，反馈是非常积极的，与我们的在线学生报告说，他们感觉更接近发生在课堂讨论。
So far the feedback has been very positive, with our online students reporting that they feel closer to discussions taking place in the classroom.

维和部报告说，由于开办新特派团的紧迫要求，没有进行其他审查。
The Department of Peacekeeping Operations reported that it has not conducted additional reviews because of the immediate demands of starting four new missions.

此外，大约五分之一的美国人报告说，由于停工造成的服务或计划的削减，个人受到了影响。
In addition, about 1 in 5 Americans report being personally impacted by the cutback in services or programs caused by the shutdown.

另据可信报告说，那些帮助蒙塔格纳德寻求庇护者的人受到地方当局的骚扰。
There are also credible reports that those who have assisted the Montagnard asylum-seekers have been subject to harassment by local authorities.

许多人报告说，他们的大部分症状，如腹胀，消化不良和胃痉挛在无麸质饮食的几天内就会消失。
Many people report that most of their symptoms such as bloating, indigestion and stomach cramps go away within a few days of a gluten-free diet.

来文方报告说，穆尔西博士及其顾问一直被与世隔绝地关押，无法与其家属或法律律师进行联系。
The source reports that Dr. Morsi and his advisors have been kept incommunicado, unable to contact their families or legal counsel.

多达一半的大学生报告说他们要么吃不饱，要么担心吃不饱，根据已发表的研究.
Up to half of college students report that they were either not getting enough to eat or were worried about it, according to published studies.

来文方报告说，2012年8月29日，马春玲女士在大连青泥洼桥附近遇到一个自称是船员的人。
The source reports that on 29 August 2012, Ms. Ma Chunling met an individual, who claimed to be a sailor, near Qingniwa Bridge in Dalian.

但许多人报告说，在他们的健身程序仅仅几个星期或一个月后回来的时候，他们的感觉会变得更弱。
But many people report feeling much weaker when they go back after just a few weeks or a month off of their gym routine.

在撰写本文时，Coinmap报告说，全球有超过14600个接受比特币支付的场所。
At the time of writing this article, Coinmap reports that there are more than 14,600 venues that accept Bitcoin payments across the globe.

一些研究表明精氨酸可能具有抗疲劳作用（38），而其他人报告说，这些影响取决于谁在服用它。
Some studies do suggest that arginine may have an anti-fatigue effect(38), while others report that these effects depend on who is taking it.