周围地区 - 翻译成英语

• area around
• surroundings
• surrounding areas
• surrounding region
• vicinity
• surrounding districts
• environs
• surrounding area
• areas around
• area surrounding
• surrounding regions

在 中文 中使用 周围地区 的示例及其翻译为 英语

袭击发生后，Garnethill，Towhead和Woodside周围地区被称为“恐怖的平方英里”。
Attack followed attack and the area around Garnethill, Towhead and­Woodside became known as the Square Mile of Terror.

今天我们非常担心那些休斯顿和周围地区受困的、即刻需要帮助的人们。
But today, we are deeply concerned with those in Houston and surrounding areas who are stranded and in need of immediate assistance.

措辞太泛最终会给在含水层周围地区进行的活动造成不必要的限制。
The rather broad wording could end up imposing unnecessary limitations on activities conducted in the surroundings of an aquifer.

它位于井和周围地区非常完美得到你需要的一切，格拉西亚是伟大和附近地铁。
It is well situated and the area around is perfect to get all you need, Gracia is great and the metro near.

(d)拘留中心集中在首都城市及周围地区，使得儿童难以和他们的家庭与社区联系；.
(d) The centralization of detention centres in the capital city and surrounding areas, making children' s contact with their families and communities difficult;

莱昂纳多还成功的保护了奥瑞利别墅及周围地区免受毫无控制的，甚至有时是非法的城市扩建的灾难后果。
Leonardo also succeeded in protecting Villa Aureli and its surroundings from the devastating effects of uncontrolled and sometimes illegal construction and urban expansion.

法新社报导，东京和周围地区主要的通勤火车大多运作正常，包括子弹列车。
Most major commuter train services in Tokyo and its surrounding region operated normally, including bullet trains.

在1950年代，拉德方斯周围地区被选定为新的商务区，沿着大街兴建高层办公楼。
In the 1950s, the area around La Défense was marked out to become a new business district, and high-rise office buildings were built along the avenue.

就与联塞部队在缓冲区和周围地区执行任务的有关问题提供了21次法律咨询/意见.
Through legal advice/opinions on 21 occasions on issues related to the implementation of the UNFICYP mandate in the buffer zone and surrounding areas.

台湾及其周围地区构成固有的易于防守的军事环境，而明智的国防支出及规划能保持这种方式。
Taiwan and its surroundings constitute an intrinsically challenging military environment, and wise defense expenditures and planning can keep it that way.

达尔文是探索周围地区和列入世界遗产名录、距离达尔文250公里的卡卡杜国家公园的理想基地.
Darwin is a great base from which to explore the surrounding region and the World Heritage-listed Kakadu National Park, which is located 250 kilometres from Darwin.

政府据说宣布Kirkuk周围地区包括油田和生产设施为军事和安全区，并布雷阻止交通。
The Government has reportedly declared the area around Kirkuk, including the oil-fields and production facilities, a military and security zone and has mined the area to impede transit.

蓝线及其周围地区的大部分控制权似乎依然掌握在真主党手中。
Control of the Blue Line and its vicinity appears to have remained for the most part with Hizbollah.

年1月28日和29日，由于前塞雷卡人员从周围地区大量涌入，锡布市受袭。
On 28 and 29 January 2014, the city of Sibut was attacked, with the massive influx of ex-Séléka elements from the surrounding areas.

自宣布artsakh共和国控制纳卡及其周围地区，区域，尽管国际上公认的是阿塞拜疆的一部分。
The self-declared Artsakh Republic controls the Nagorno-Karabakh and its surrounding districts, although the area is internationally recognized as part of Azerbaijan.

想游览周围地区的客人可以参观1.2公里外的BairroAlto区和1.5公里外的自由大道（LibertyAvenue）。
Guests wishing to visit the surroundings can check out Bairro Alto at 1.5 km and Liberty Avenue.

LittleDomeC周围地区也非常干燥，几乎看不到降水，这对项目的目标是有利的。
The area around Little Dome C is also very dry and hardly sees precipitation, which is good for the goal of the project.

空中的火山灰使周围地区有两天半的时间笼罩在黑暗中。
The surrounding region was plunged into darkness for two and a half days because of ash in the air.

这个过滤厂可以对地下水进行处理，以满足村庄和周围地区300个家庭安全饮用水的需求。
This filtration plant can treat groundwater to meet the needs of 300 households with safe drinking water in the village and surrounding areas.

拟用1220万美元扩建码头设施和周围地区的计划可使港务局能处理日益增加的货运量。
A proposed $12.2 million expansion of the dock facility and surrounding area will enable the Port Authority to handle the ever-increasing volumes of cargo.