哈布斯堡王朝 - 翻译成英语

• habsburg dynasty
• the habsburgs
• hapsburg
• of the habsburg monarchy

在 中文 中使用 哈布斯堡王朝 的示例及其翻译为 英语

这所大学于1457年由哈布斯堡王朝建立，是继维也纳大学之后奥地利哈布斯堡王朝的第二所大学。
The university was founded in 1457 by the Hapsburg dynasty as the second university in Austrian-Habsburg territory after the University of Vienna.

波兰-奥斯曼帝国战争（1683-1699）之后，它被哈布斯堡王朝征服，后来成为奥匈帝国的一部分。
After the Polish-Ottoman War(1683- 1699), it was conquered by the Habsburg Empire and later became a part of Austro-Hungary.

这项发现与先前的看法相反，即以前的主导基因影响了哈布斯堡王朝的独特外观。
This finding stands in contrast to the previous belief that a dominant gene influenced the Habsburg's distinctive looks.

法国周围的西班牙，德国和低地国家已全部归属哈布斯堡王朝。
France was all but surrounded as Germany, Spain, and the Low Countries were controlled by the Habsburgs.

暴利反射波西米亚的历史作为一个武器哈布斯堡王朝统治下的设计和制造中心。
The windfall reflected Bohemia's history as a center of arms design and manufacture under Habsburg rule.

这座拥有1441个房间的壮丽建筑也成为了哈布斯堡王朝的文化与政治中心。
This 1441-room, magnificent building became the cultural and political centre of the Hapsburg Empire.

图书馆由哈布斯堡王朝创立，最初位于如今的Prunksaal，命名为霍夫图书馆（Hofbibliothek），1920年改为現今的名称。
Founded by the Habsburgs, the library was originally called the Imperial Court Library(German: Kaiserliche Hofbibliothek); the change to the current name occurred in 1920.

现在我们站在圣克鲁斯宫（PalaciodeSantaCruz）门前，这是西班牙哈布斯堡王朝的标志性建筑，王朝统治时期大致为1500至1700年期间。
Now you stand before Palacio de Santa Cruz, which is the symbol of the Habsburg's period of domination in Spain that ran roughly from 1500 to 1700.

在中欧，波兰-立陶宛联邦成为一个庞大的领土帝国，而作为一个选举君主制的神圣罗马帝国，由哈布斯堡王朝统治了几个世纪。
In Central Europe, the Polish- Lithuanian Commonwealth became a large territorial empire, while the Holy Roman Empire became dominated for centuries by the House of Habsburg.

到1700年，有五个主要州，英国，法国，西班牙，俄罗斯和哈布斯堡王朝（也称为奥地利，或神圣罗马帝国）。
By 1700, there were five major states, Britain, France, Spain, Russia, and the Habsburg monarchy(also called Austria, or the Holy Roman Empire).

奥地利哈布斯堡王朝在这时期.
The Austrian Habsburg Monarchy.

所有地区都以哈布斯堡王朝的成员命名。
All areas are named after members of the Habsburg dynasty.

奥地利和匈牙利成为共和国，哈布斯堡王朝被永久驱逐。
Both Austria and Hungary became republics, exiling the Habsburg family in perpetuity.

梅特涅越发担忧拿破仑的撤退造成的无序状态会摧毁哈布斯堡王朝。
Metternich increasingly worried that Napoleon's retreat would bring with it disorder that would harm the Habsburgs.

年哈布斯堡王朝与奥斯曼人的冲突再起，并试图围攻布达。
In 1541 the Habsburgs once again engaged in conflict with the Ottomans, by attempting to lay siege to Buda.

由于王朝联姻，匈牙利和捷克共和国在1526被吞并了哈布斯堡王朝。
Thanks to this dynastic marriage, in 1526, Hungary and the Czech Republic were annexed to the Habsburg empire.

哈布斯堡王朝(Hapsburg)的T恤衫阶段与该王朝的崩溃时间一致。
The Hapsburg monarchy's T-shirt phase coincided with its own collapse.

玛丽亚安娜多次尝试建立哈布斯堡王朝之一，作为她无子女的继承人。
Maria-Anna made numerous attempts to approve one of the Habsburgs as the heir to her childless son.

在查理五世取得了控制短阶，但在争取独立的斗争漫长的哈布斯堡王朝浮出水面。
The Habsburg dynasty under Charles V gained control, but in short-order the lengthy struggle for independence surfaced.

黄色是从巴西帝国旗帜（1822-1889）继承而来的，代表了哈布斯堡王朝的颜色。
The yellow color was inherited from the flag of the Empire of Brazil(1822- 1889), where it represented the color of the House of Habsburg.