喀布尔政府 - 翻译成英语

• kabul government

在 中文 中使用 喀布尔政府 的示例及其翻译为 英语

目前，美国支持的喀布尔政府只控制了全国的60％左右，塔利班控制或在争夺其他40％的地区。
Currently, the U.S.-backed Kabul government controls only around 60 percent of the country; the Taliban controls or contests the other 40 percent.

奥马尔的去世也引发了一些问题，即这是否会使该组织更有可能与美国支持的喀布尔政府和解。
Omar's death also raised questions about whether that would make the group more likely to reconcile with the U.S.-backed government in Kabul.

考虑到被杀害人士的影响力和与喀布尔政府的关系，这些暗杀在全国引起震动，使人担心南部的政治稳定。
News of the assassinations reverberated across the country, raising concerns for the political stability of the south, given the influence exerted by those killed and their ties to the Government in Kabul.

在喀布尔，政府力量最集中，安援部队和国际社会的总部也设在那里，侵犯人权的事件最少，情况的改善也最明显。
In Kabul, where the Government' s strength is concentrated and where ISAF and the international community are headquartered, violations are the fewest in number and improvements are most visible.

喀布尔的政府出版物.
Government publication in Kabul.

我们将不遗余力地帮助喀布尔当选政府克服阿富汗人民面临的挑战。
We will spare no effort to help the elected Government in Kabul to overcome the challenges that the Afghan people face.

援助部队发挥了关键作用来对抗恐怖主义袭击，保护喀布尔的政府和人民。
The Force has played a crucial role in thwarting terrorist attacks and in protecting the government and people of Kabul.

他的讲座给予了阿富汗喀布尔的政府代表，通过WebEx（2017年7月31日）。
His seminar was given to representatives of the Government of Afghanistan in Kabul, via WebEx(July 31, 2017).

案文进一步赞同联合国阿富汗特派团，并请喀布尔临时政府与该特派团密切合作。
The text further endorses the United Nations Special Mission to Afghanistan and urges the interim authorities in Kabul to cooperate closely with it.

据报告，一些社区领导乘坐的车队在前往出席12月22日喀布尔临时政府就职仪式的途中，于(帕克蒂亚省的)Gardez附近遭到轰炸，造成60多人死亡。
A convoy of community leaders reportedly on their way to attend the inauguration of the Interim Administration in Kabul on 22 December was struck near Gardez(Paktia Province), resulting in over 60 deaths.

美国从阿富汗撤军要求喀布尔政府和塔利班首先达成和平协议.
US withdrawal from Afghanistan requires Kabul government and Taliban to strike peace deal first.

喀布尔政府现在控制着全国的一半多一点。
The Kabul government now controls just over half of the country.

塔利班一直在说他们不承认喀布尔政府。
The Taliban have been saying they do not recognise the Kabul government.

很明显，美国将继续支持喀布尔政府。
It is obvious that the U.S. will continue to support the Kabul government.

塔利班一直在说他们不承认喀布尔政府。
The Taliban refuse to recognize the Kabul government.

很明显，美国将继续支持喀布尔政府。
The US is supporting the Kabul government.

喀布尔政府.
The Kabul Administration.

目的是说服一些塔利班派别与喀布尔政府进行谈判。
The aim was to persuade some Taliban factions to enter talks with the government in Kabul.

塔利班一直在说他们不承认喀布尔政府。
The Taliban say they do not recognize the Afghan government.

喀布尔政府今天（2月15日）表示，针对伊斯兰极端分子的军事行动仍在继续。
The Kabul government said today, February 15, that military actions against Islamic extremists are continuing.