喀布尔 - 翻译成英语

• kabul

在 中文 中使用 喀布尔 的示例及其翻译为 英语

阿富汗喀布尔--法尔昆达(Farkhunda)有过一次可以逃离那些想杀死她的暴民的机会。
KABUL, Afghanistan- Farkhunda Malikzada had one chance to escape from the mob that wanted to kill her.

阿富汗喀布尔（Kabul）--对阿富汗人来说，这是一个艰难的夏天：外国部队开始撤离。
KABUL, Afghanistan(AP)- It's been a tough summer in Afghanistan: Foreign troops started leaving.

喀布尔，阿富汗--阿富汗第一夫人鲁拉·加尼相信，阿富汗女性拥有坚忍不拔的品质，她们应该担任国家的领导职位。
KABUL, Afghanistan- Rula Ghani, the First Lady of Afghanistan, believes women in her country are resilient and should be in leadership positions.

她谴责石刑，呼吁喀布尔当局采取行动，“扫荡这个地区”。
She condemned the stoning, calling on Kabul to take action to“clean the area”.

加尼总统要求塔利班直接与喀布尔政府谈判、接受停火至少一个月的要求。
Ghani calls for the Taliban to negotiate directly with the government of Kabul and to accept a ceasefire of at least a month.

该经费还包括工作人员在喀布尔与科威特之间的往来所需差旅费，为便这两个地点激增的活动进行协商和提供支持；.
The provision would also cover travel of staff between Kabul and Kuwait for consultations and support to meet the surge in activities in both locations;

喀布尔以外有202所公立幼儿园，包括位于办公区的90所幼儿园和住宅区的112个幼儿园。
There are 202 public kindergartens outside of Kabul, including 90 office-located ones and 112 located in residential areas.

在访问喀布尔军事训练中心期间，访问团会见了安援部队和阿富汗教官，并观摩了阿国民军新兵招募。
During its visit to the Kabul military training centre, the mission met with ISAF and Afghan trainers, and observed new Afghan National Army recruits.

此外，还向住在喀布尔前苏维埃综合建筑的16000名国内流离失所者提供紧急粮食援助。
Emergency food assistance has also been provided for up to 16,000 internally displaced persons residing in the ex-Soviet compound at Kabul.

年12月27日，喀布尔军事中心新的扫盲学院正式启用，最多可接收2800名士兵。
On 27 December 2012, the new Literacy College at the Kabul Military Centre was officially opened, with a capacity to accommodate up to 2,800 soldiers.

联阿援助团在喀布尔和迪拜之间执飞定期航班的区域喷气机退役之后，每年将节省资源620万美元。
The decommissioning of the UNAMA regional jet, which flies regularly between Kabul and Dubai, will save $6.2 million annually.

据报告，塔利班攻占了喀布尔之后，就挨家挨户地搜缴武器、录音和录像盒带、电视机和音响设备。
After taking over Kabul, the Taliban reportedly carried out house searches looking for weapons, audio and video cassettes, televisions and sound equipment.

喀布尔和华盛顿之间关于美国士兵的一小部队是否落后于2014年的争端很可能在这场运动中占据主导地位.
A dispute between Kabul and Washington over whether a small force of US soldiers stays behind beyond 2014 is likely to dominate the two-month campaign.

国际部队的基地设在城区，如喀布尔和一些省会城市，这仍然是令人关切的重要问题。
The presence of IM Forces bases situated in urban areas, such as Kabul and some provincial capitals, continues to be a major concern.

现在，北约军队进驻喀布尔，然而纳吉布拉的一些肖像仍然挂在喀布尔。
NATO forces occupy Afghanistan, yet a few pictures of Najibullah still hang in Kabul.

阿富汗的主要城市地区是：喀布尔（首都）463.5万（2015年）。
Most of the population in Afghanistan is concentrated in KABUL(capital) 4.635 million(2015).

在喀布尔军事行动，年月英国军队的撤退和》.
The Military Operations at Cabul which Ended in the Retreat and Destruction of the British Army.

在喀布尔,喂养儿童的寡妇被剥夺福利以及工作权利。
In Kâboul, widows with children to feed were denied both welfare and the right to work.

几乎可以肯定，在负责喀布尔或情报失败的阿富汗人中，安全问题已经破裂。
There was almost certainly either a break-down in security among the Afghans with responsibility for Kabul or an intelligence failure.".

年5月17日，喀布尔国际机场发生自杀炸弹爆炸。
In Afghanistan, a suicide bombing attack near Kabul's international airport occurred on 17th May 2015.