回升至 - 翻译成英语

• recovered to
• back to
• picked up to
• rise to
• returning to
• recovering to
• to rebound to

在 中文 中使用 回升至 的示例及其翻译为 英语

针对许多个人和家庭的税率也将暂时调降，之后在2025年回升至之前的水平。
Tax rates for many individuals and families would also be cut temporarily before rising back to their previous levels in 2025.

但是今年情况就不一样了，网上零售额重新加速，今年1-9月份，增速回升至34.2%。
The situation changed this year, however. Online retail sales accelerated again. For the first nine months of this year, growth rate rebounded to 34.2%.

今年油价已飙升逾25%，促使一些投资者猜测年底前油价有可能回升至三位数。
Oil prices have surged more than 25 percent this year, prompting some investors to speculate about the possibility of a return to triple-digits before year-end.

欧洲央行的目标是使欧元区通胀水平回升至2％左右。
The ECB's mandate is to raise the Eurozone's level of inflation back up to around 2%.

在撒哈拉以南地区的经济展望中，世行表示，该地区的经济增长预计将在2018年回升至3.2%。
On the Sub-Sahara outlook, the bank said growth in the area was forecast to pick up to 3.2 per cent in 2018.

在特斯拉的多方努力下，其股价逐渐开始回升至260美元左右。
Thanks to Teslas efforts, its share price gradually began to rise to around $260.

预计会进行并购交易的亚洲金融机构比例几乎回升至危机前的水平。
The proportion of Asian financial institutions expecting to do deals have returned to near pre-crisis levels.

随着接近2.1％碳（按质量计），奥氏体化温度回升至1,130°C（2,070°F）。
As 2.1% carbon(by mass) is approached, the austenizing temperature climbs back up, to 1,130 °C(2,070 °F).

预计通胀将在未来数年回升至2%的目标水平。
Inflation is expected to return to the 2% target over the next two years.

然而，据估计，2013年孕产妇死亡率已缓慢回升至每10万例活产433例死亡。
It is, however, estimated that the rate edged up again to 433 deaths per 100,000 live births in 2013.

国内生产总值增长率从2003年的4.3％降至2005年第一季度的1.9％，2005年第四季度回升至2.7％。
GDP growth fell from 4.3 per cent in 2003 to 1.9 per cent in the first quarter of 2005 and picked up to 2.7 per cent in the fourth quarter of 2005.

该区域的实际增长从2007年的3.2%降至2008年的0.9%，又降至2009年的负3.7%，2010年回升至2.6%。
Real growth for the region declined from 3.2 per cent in 2007 to 0.9 per cent in 2008 to minus 3.7 per cent in 2009 and recovered to 2.6 per cent in 2010.

万神殿宏观经济学英国首席经济学家塞缪尔·汤姆斯（SamuelTombs）也表示，他预计今年将增长2％，房价回升至“缓慢上涨的道路”。
Samuel Tombs, chief UK economist at Pantheon Macroeconomics, said that he expected 2% growth this year, with property prices returning to a“slowly rising path”.

万神殿宏观经济学英国首席经济学家塞缪尔·汤姆斯（SamuelTombs）也表示，他预计今年将增长2％，房价回升至“缓慢上涨的道路”。
Samuel Tombs, chief UK economist at Pantheon Macroeconomics, also said he expected 2% growth this year, with house prices returning to a“slowly rising path”.

月，布伦特价格跌至95.59美元，比5月低14%，比3月的高峰低23%，7月则回升至103.14美元(增长8%)。
In June, prices of Brent oil fell to $95.59, a decline of 14 per cent from May and 23 per cent from its high in March, before recovering to $103.14(+8 per cent) in July.

在2009年3月，美元兑令吉贬至3.73，2011年中期之前逐渐回升至3.00，2011年至2014年期间正常化为3.10。
The ringgit spiked at 3.73 MYR/USD by March 2009, before gradually recovering to 3.00 MYR/USD by mid-2011 and normalising at around 3.10 MYR/USD between 2011 and 2014.

随着经济强劲增长，欧洲央行行长德拉基(MarioDraghi)在上周四(1月25日)的政策会议后承认，决策者更加确信通胀将回升至目标。
With the economy growing strongly, ECB President Mario Draghi acknowledged last week that policy makers are more confident that inflation will return to their target.

据媒体报导，火山喷发之前，每年蒙特塞拉特接待30000名游客，1997年游客数量下降到4000人，目前又回升至14000人，约为原来游客数量的一半。
According to the media, prior to the volcanic eruption 30,000 tourists visited Montserrat annually. This number fell to 4,000 in 1997 and is now up to 14,000, almost half the original number of tourists.

Firefox已经接近死亡，并且恢复，之前：在2016年中期，浏览器暴跌至7.7％，但到年底已经回升至12.2％。
Firefox has been near death, and recovered, before: In mid-2016, the browser plummeted to 7.7%, yet by year's end had climbed back to 12.2%.

GreshamInvestmentManagement的DougHepworth称，“OPEC需要出人意料的大幅减产，比如200万桶/日，才能推动油价回升至80美元。
Doug Hepworth of Gresham Investment Management said:“A surprise significant cut, say of 2 million bpd, is needed to push prices back up to $80.