Because it's been around for several years, more web browsers support SPDY than support HTTP/2.
你无法真正改变什么,因为它已经存在很长时间了。
You can't really change something because it's been there for a long time.
不过,苹果不太可能想要华为的麒麟980处理器,因为它已经有了自己的处理器。
Apple is unlikely to want Huawei's processor known as the Kirin 980, because it already has its own processor.
这种吸积盘发动机非常稳定,因为它已经能够发射这些结构数百年而不会分崩离析,”Sahai博士说。
This accretion disk engine is very stable because it has been able to launch these structures for hundreds of years without falling apart,” Sahai said.
不要试图去阻止变化,因为它已经来临,人们会接受它。
Don't block the change because it's coming and people will accept it.
亚马逊不需要支付运营一个庞大的高流量网站的额外费用,因为它已经为其零售业务支付了这些费用。
Amazon doesn't have to pay the additional costs of running a massive highly trafficked website, because it already does that for its retail business.
不是因为它坐在那里收集它,而是因为它已经投入使用。
Not because it's sat there gathering it, but because it's been put to work.
这是幸运的,因为它已经沉睡了很久,并且它现在非常饿。
This was fortunate, because it had been asleep a very long time, and it was very hungry.
使得Futurfestival变得更加特别,因为它已经发展成为欧洲主要的电子音乐节之一。
Which makes the FuturFestival all the more special, because it has developed into one of Europe's major electronic music festivals.
俄罗斯不需要任何大西洋“八”-因为它已经参加八国集团。
Russia does not need any Atlantic"eight"- because it already participates in the G8.
在我看来,这又是一个优待酒精生产和消费的案例,因为它已经合法很久了??
It also appears to me again a case of preferential treatment of alcohol production and consumption because it's been legal for so long?
但当她放弃了共产党绝对清楚,是因为它已经成为她的口味过于保守。
But when she abandoned the Communist Party she made it absolutely clear that it was because it had become too conservative for her taste.
我们熟悉广播电视,因为它已经被用了大约37年形成类似至今仍然存在。
We are most familiar with broadcast television because it has been with us for about thirty-seven years in a form similar to what exists today.
社交媒体正在放大这一点,但它不是造成它,因为它已经存在。
Social media is amplifying this but it's not causing itbecause it already existed.
高,坚定的,深棕色的头发和眼睛,皮肤仍然相当黑暗,因为它已经被黑暗当我让他一个吸血鬼。
Tall, solidly built, dark brown hair and eyes, skin still fairly dark because it had been dark when I would made him a vampire.
制药公司仍在投资替代药物研究,因为它已经非常非常难以开发新的有效抗生素。
Drug companies still are investing in alternate drug research, because it has gotten very, very hard to develop new effective antibiotics.
他们说,没有必要让美国再次伟大,因为它已经很棒了。
She reminded us that we don't need to make America greater because it already is great.
米洛的遭遇已经完全按照这样的事应该去,和特别的,因为它已经完全意外的。
The encounter with Milo had gone exactly as such things should go, and was especially pleasing because it had been totally unplanned.
改革可能会通过国会,因为它已经得到各主要政党的支持.
It is expected that the Austrian Parliament will pass the proposal because it has support of all major political parties in the country.
该配置项不需要更改,因为它已经指向标准位置。
That line does not need to be changed because it already points to the standard location.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt