因为我们无法 - 翻译成英语

• because we can't
• because we weren't able
• because we cannot
• because we couldn't
• because of our inability

在 中文 中使用 因为我们无法 的示例及其翻译为 英语

我们曾经在因为我们无法进入任何高级派对,”盟友说。
We used to stay in because we couldn't get into any senior parties,” Ally says.

但因为我们无法查证原始数据，也就无从得知哪个数字才正确。
However, because we cannot check the original figures, we do not know which is correct.

因为我们无法摆脱创造的阻力-无论是创造艺术，创业还是写作。
Because we can't get rid of the resistance to create- whether that's creating art, starting a business, or writing.

因为我们无法证明人工意识，很多工程师和专家对这种观点都是都条件反射地不屑一顾。
Because we cannot prove artificial consciousness, many engineers and experts are reflexively dismissive of the idea.

事实上，我们很忙，所以我们决定离开，因为我们无法获得任何服务。
So busy, in fact, that we decided to leave because we couldn't get any service.

我们正在退回到抗生素时代之前，因为我们无法抗击感染，因此寿命缩短了。
We are being pulled back into that pre-antibiotic era where lifespans are shorter because we can't fight infection.”.

拉锯战仍在继续，因为我们无法找到完美的平衡。
That tug-of-war goes on because we cannot agree on the perfect balance between them.

我们无法告诉你的孩子,没有任何人,没有父亲,因为我们无法确定他的反应。
We couldn't tell your children, not anyone, not even Father because we couldn't be sure of his reaction.

因此，我们不能尝试在风洞中解决它，因为我们无法复制问题。
Therefore, we can't try to solve it in the wind tunnel because we can't replicate the issue or issues.

我们仍然需要外国劳工，因为我们无法在一夜之间实现整个家具行业的自动化。
We still need foreign labour because we cannot automate the whole furniture industry overnight.

五年前，投资者成群结队，但只有少数人受到影响，因为我们无法帮助他们执行，”他说。
Five years ago investors came in droves, but only a few projects were hatched because we couldn't help them execute,” he went on.

奥巴马说：“我们希望伊朗不拥有核武器，正是因为我们无法谋求伊朗政权变更性质。
He added,“We want Iran not to have nuclear weapons precisely because we can't bank on the nature of the regime changing.”.

因为我们无法解决这种被称之为爱的东西，所以我们就逃入了抽象的事物。
Because we cannot solve this human thing called love we run away into abstractions.

五年前，投资者成群结队，但只有少数人受到影响，因为我们无法帮助他们执行，”他说。
Five years ago investors came in droves, but only a few were hatched, because we couldn't help them execute,” he said.

这些纳米粒子以及可能与之相关的能量粒子很难研究，因为我们无法直接观察它们，”泰斯塔说。
These nanoflares, as well as the energetic particles possibly associated with them, are difficult to study because we can't observe them directly,” says Testa.

不确定性可能会感到危险，因为我们无法完全放心地预测会发生什么。
Uncertainty can feel dangerous because we cannot predict with complete confidence what will happen.

有被禁止的咒骂词，但它们也必须出现在语言中，因为我们无法校准它。
There are swear words that are banned, but it's necessary that they appear in language as well, because we can't calibrate it otherwise.

但我们必须承受，因为我们无法摆脱我们自己内里的东西。
But we must bear it, because we cannot escape the things within.

我们很难与他人分享我们的知识，因为我们无法随时重建他们的心智状态。
And it becomes difficult for us to share our knowledge with others, because we can't readily recreate our listeners' state of mind.

但我们不能代表阿富汗政府进行谈判，因为我们无法向他们提供阿富汗政府所能提供的服务.
But we can't negotiate on behalf of the Afghan Government because we cannot offer them what the Afghan Government can offer them.".