在 英语 中使用 Because we cannot 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
But we must bear it, because we cannot escape the things within.
But we can't negotiate on behalf of the Afghan Government because we cannot offer them what the Afghan Government can offer them.".
但我们不能代表阿富汗政府进行谈判，因为我们无法向他们提供阿富汗政府所能提供的服务.It is not possible to ascertain the total purchasing power of money because we cannot add up 2 tomatoes to 1 loaf of bread.
我们不可能确定货币的总购买力，因为我们不能把2个西红柿和1块面包加总。That purchase will be canceled, because we cannot afford this expense.”.
我们将取消这一购买计划，，因为我们无法支付这笔费用。At the next strategy meeting we will bring it up the agenda and start all over again because we cannot do that.
在下一次战略会议上，我们将把它重新列入议程并重新开始，因为我们不能这样做。According to Lacan, we exist in the real but because we cannot control it.
根据拉康,我们存在于真实的但是体验焦虑因为我们无法控制它。According to Lacan, we exist in the real but experience anxiety because we cannot control it.
根据拉康,我们存在于真实的但是体验焦虑因为我们无法控制它。At the next strategy meeting we will put it back on the agenda and start all over again, because we cannot do that.
在下一次战略会议上，我们将把它重新列入议程并重新开始，因为我们不能这样做。According to Lacan, we exist in“the real” and experience anxiety because we cannot control it.
根据拉康,我们存在于真实的但是体验焦虑因为我们无法控制它。He is 28 and it was a massive injury that we need to care, be cautious because we cannot put his career at risk.
他28岁了，这是次大伤，我们要小心，因为我们不能拿他的职业生涯冒险。During the rainy season, our crops are sometimes damaged too because we cannot control the flooding.”.
在雨季，我们的作物有时也受损，因为我们无法控制洪水。The Millennium Declaration comprehensively addresses all the problems facing mankind, because we cannot pursue one problem at the expense of the others.
千年宣言》全面阐述了人类面临的各种问题，因为我们不能谋求解决一个问题而牺牲其他问题。If the United Nations did not exist it would have to be created, because we cannot imagine a world today without the United Nations.
如果联合国不存在，人们也得把它创建起来，因为我们无法想像当今世界没有联合国会是怎样。For us ordinary people it is difficult to judge, because we cannot see these lamas' minds.
对我们凡夫俗子而言，这很难判断，因为我们无法看透这些喇嘛的思想。It's more difficult to assess pain in other species because we cannot communicate as easily.
它更难以评估在其他物种的痛苦，我们不能因为那样容易沟通。Because we cannot ask the dead if there's anything on the other side, we're left guessing as to what happens next.
因为我们没办法问死人另一边有些什么，我们只能猜测那边会发生什么。Most likely because we cannot imagine something that we do not feel or even know about.
很可能是因为我们无法想象我们感觉不到甚至不知道的事情。Just because we cannot yet see the light at the end of the tunnel doesn't mean it isn't there.
仅仅因为你看不见隧道尽头的光并不意味着它不在那里。Nevertheless, because we cannot support the draft as written, the United States abstained in the voting on draft resolution A/C.1/64/L.24.
然而，由于我们无法支持拟定的案文，美国对决议草案A/C.1/64/L.24投了弃权票。
