我们不能让 - 翻译成英语

• we can't let
• we cannot allow
• we can't make
• we can't leave
• we cannot keep
• we will not allow
• we can't get
• don't let
• we will not let
• we don't want
• we cannot give
• we don't make
• not be allowed

在 中文 中使用 我们不能让 的示例及其翻译为 英语

我们不能让他们在货架上。
We can't leave them in the lurch.

我们不能让这种事情发生。
This must not be allowed to happen.

我们不能让老师难受。
We don't want the teacher to get annoyed.

我们不能让他在这里不受保护。
We can't leave him unprotected.

我们不能让总统逃脱。
The President must not be allowed to evade it.

我们不能让这些技艺流失掉。
We don't want these skills to be lost.

但我们不能让他在营地里,“反对希拉里。
But we can't keep him in camp,' objected Hilary.

我们不能让你一个人回去,蜜蜂。
We couldn't let you go back alone, Bee.

我们不能让他在所有这些野兽,”赛姆喊道。
We cannot leave him among all those beasts,” cried Syme.

我们不能让这个公民吗?
Can't we keep this civil?

我们不能让孩子们落后。
We cannot leave children behind.

我们不能让世界文化成为我们的道德向导。
We can't allow that corporate chain to be our moral guide.

我们不能让任何人看到我们的防御工事在什么地方。
We can't allow anyone to see where our defenses are located.".

我们不能让特朗普分裂我们。
Do not let Trump divide us.

我们不能让这种情况发生在我们的北冰洋.
We can't allow this to happen in our backyard, the Atlantic Ocean.

我们不能让这人去。
We couldn't let this guy go.

我们不能让他受苦。
We couldn't let him suffer.

我们不能让病人白白死去。
We cannot leave the patients to die.

我们不能让我们的后代继承一片废墟.
We cannot leave our children to inherit a ruined world.

我们不能让它更字面化。
We cannot make it less metaphorical.