BECAUSE WE CANNOT in Vietnamese translation

This is why black holes are such a mystery- because we cannot see them.

Đó là lý do tại sao chúng bí ẩn đến vậy, bởi chúng ta không thể quan sát được những hố đen này.

We build models of complex systems because we cannot comprehend such systems in their entirety.

Chúng ta xây dựng mô hình cho các hệ thống phức tạp bởi chúng ta không thể hiểu thấu đáo những hệ.

At times we re-live some painful moments of our lives just because we cannot forgive.

Nhiều lần ta làm sống dậy những khoảnh khắc đau đớn nhất định của cuộc đời đơn giản vì ta không thể tha thứ.

We build models of complex systems because we cannot comprehend such a system in its entirety.

Chúng ta sử dụng mô hình cho các hệ thống phức tạp vì ta không thể hiểu nó như tổng thể..

Then we will share this gift to the children because we cannot give what we don't have.

Sau đó, chúng tôi sẽ chia sẻ món quà này cho các em vì chúng tôi không thể tặng những gì mà chúng tôi không có.

it was a massive injury that we need to care, be cautious because we cannot put his career at risk.

chúng tôi cần phải quan tâm bởi vì chúng tôi không thể làm nguy hiểm sự nghiệp của anh ấy.

However, we will never really know if pets dream because we cannot talk to them.

Nhưng chúng ta không thực sự biết mèo và chó mơ ước điều gì vì chúng không thể nói với chúng ta.

shame control our actions, we cannot know God, because we cannot live our lives for him.

chúng ta không thể nhận biết Chúa, vì chúng ta không thể sống một cuộc đời cho Chúa.

But first let's not touch the Scarborough Shoal issue because we cannot win that,” he said.

Nhưng việc đầu tiên không phải là nhắc tới chủ đề bãi cạn Scarborough do chúng ta không thể giành phần thắng”, ông Duterte nói.

If Liverpool win, I will be the first to congratulate them because we cannot deny how good they are.”.

Nếu Liverpool giành chức vô địch Premier League, tôi sẽ là người đầu tiên chúc mừng họ bởi chúng tôi không thể phủ nhận đây là đội bóng xuất sắc”.

What comes after death is not clear to us right now, because we cannot see our next rebirth.

Sau cái chết sẽ là cái gì thì hiện chúng ta chưa rõ, bởi vì chúng ta không có thể nhìn thấy kiếp kế tiếp của mình.

Because we cannot fully realize the sacrifice of God with the sacrifice of animals, we cannot love God with all our mind.

Bởi vì chúng ta không thể hoàn toàn hiểu ra sự hy sinh của Đức Chúa Trời thông qua hy sinh của thú vật, nên chúng ta không thể hết ý mà yêu mến Đức Chúa Trời.

Cross-species communication may be so extraordinary because we cannot rely on identifying with the creature the way we identify with human beings for connection.

Giao tiếp giữa các loài có thể rất phi thường bởi vì chúng ta không thể dựa vào việc xác định với sinh vật theo cách chúng ta xác định với con người để kết nối.

Because we cannot observe space beyond the edge of the observable universe, it is unknown whether the size of the Universe is finite or infinite.

Bởi vì chúng ta không thể quan sát không gian vượt ngoài biên giới của Vũ trụ quan sát được, chúng ta không thể biết được kích thước của Vũ trụ là hữu hạn hay vô hạn.

And, then, there is a sense of rejection in us because we cannot accept that all that is beautiful

Và khi đó trong chúng ta có ý thức khước từ, bởi vì chúng ta không thể chấp nhận

Because we cannot let Jakarta and Java island continue to carry burden that is getting heavier from population density, severe traffic jams

Bởi vì chúng ta không thể để Jakarta và Java tiếp tục chịu gánh nặng dân số tăng, ùn tắc giao thông nghiêm trọng,

Because we cannot let Jakarta and Java island continue to carry burden that is getting heavier from population density, severe traffic jams

Bởi vì chúng ta không thể để Jakarta và Java tiếp tục chịu gánh nặng dân số tăng, ùn tắc giao thông nghiêm trọng,

And then there is a sense of rejection in us because we cannot accept that everything of beauty

Và khi đó trong chúng ta có ý thức khước từ, bởi vì chúng ta không thể chấp nhận

They have a superficial weirdness because we cannot readily untangle the symbolism and find out what it is that we are talking to ourselves about at night.

Họ có một sự kỳ lạ hời hợt bởi vì chúng ta không thể dễ dàng gỡ rối biểu tượng và tìm hiểu những gì chúng ta đang nói với chính mình vào ban đêm.

Even so, we are not allowed to explore some regions of Mars, called Special Regions, because we cannot technically sterilize rovers to a high enough degree to avoid any risk of contamination.

Thậm chí vì điều này mà chúng ta không được phép khám phá một số vùng của sao Hỏa, được gọi là Vùng đặc biệt bởi vì chúng ta không thể khử trùng kỹ thuật các tàu thăm dò ở mức độ đủ cao để tránh nguy cơ nhiễm bẩn.