团体和其他 - 翻译成英语

• groups and other
• groups and others

在 中文 中使用 团体和其他 的示例及其翻译为 英语

约翰内斯堡首脑会议以来，各国政府、各联合国机构、主要团体和其他利益有关者发起了愈来愈多的倡议和活动，作为首脑会议的后续。
Since the Johannesburg Summit, Governments, United Nations agencies, major groups and other stakeholders have launched a growing number of initiatives and events in follow-up to the Summit.

此外，请详细描述编写本报告的方式及在多大程度上向非政府组织、青年团体和其他团体进行了咨询。
In addition, please describe the manner in which the present report was prepared and the extent to which non-governmental organizations(NGOs), youth groups and others were consulted.

向区域组织、非政府组织、学术团体和其他实体通报情况，解释联合国和执行局开展的反恐怖主义活动(50次).
Briefings to regional organizations, non-governmental organizations, academic groups and other entities to explain the counter-terrorism activities of the United Nations and the Executive Directorate(50).

在过去，这种协商会议已证明是成功的，它将有助于各国代表团团长、区域性团体和其他有关方就大会的进行方式取得一致意见。
In the past, such consultations proved to be very useful and will be of assistance to heads of delegations, regional groups and others in agreeing on how the Congress will proceed.

他们还敦促联合国系统、相关区域组织和国际组织、多边机构、主要团体和其他利益攸关方为实现不再有土地退化的世界作出贡献。
They further urge the United Nations system, relevant regional and international organizations, multilateral agencies, major groups and other stakeholders to contribute towards the achievement of a land-degradation neutral world.

该杂志发行了关于新伙伴关系的目标、成就和挑战的专辑，分发对像是媒体、学术界、民间社会团体和其他非洲工作者。
A special edition of the magazine on the goals, achievements and challenges of NEPAD was produced for targeted distribution to the media, academics, civil society groups and others working on behalf of Africa.

推广活动也得到了优先重视：临时办事处与东帝汶政界和宗教界领袖以及非政府组织、社区团体和其他组织密切联络。
Outreach activities have also been a priority: the Interim Office liaises closely with the East Timorese political and religious leadership, with NGOs, community groups and other organizations.

此外，请详述编写本报告的方式及在多大程度上向非政府组织、青年团体和其他团体进行了咨询。
In addition, please describe the manner in which the present report was prepared and the extent to which nongovernmental organizations(NGOs), youth groups and others were consulted.

评估团广泛征求了尼泊尔本国以及尼泊尔境内国际行为者的意见，其中包括妇女、儿童保护及少数民族团体和其他民间社会的代表。
The mission consulted a broad range of national and international actors in Nepal, including women' s, child protection and minority groups and other civil society representatives.

该办事处与联邦机构，执法机构，外国政府，私营公司，公共利益团体和其他机构合作，制止非法和破坏性的知识产权盗窃行为。
The office works with federal agencies, law enforcement organizations, foreign governments, private companies, public interest groups and others to stop illegal and damaging IP theft.

民主和参与：包括有代表性的民主与直接民主的电流系统，更广泛的专营权和辩论过选举权，压力团体和其他影响，在上下文中的权利。
Democracy and participation: including Current systems of representative democracy and direct democracy, A wider franchise and debates over suffrage, Pressure groups and other influences and..

与执行局合作的民间社会实体(包括跨国公司、私人捐助组织、非政府组织、学术团体和其他实体)的数目.
(ii) Number of civil society entities, including multinational corporations, private donor organizations, non- governmental organizations, academic groups and other entities working with the Executive Directorate.

发言中还提到了解决这个问题的各种努力，包括宣传简易爆炸装置的严重后果，为此需要提高公众意识，邀请信仰团体和其他压力集团参与。
The presentations also noted some efforts to tackle this problem including stigmatization, through raising public awareness, involving faith groups, and other pressure points.

因此，在2009，该公司帮助建立了可持续发展联盟，零售商，供应商，大学，环保团体和其他机构的合作，以创建数据驱动的可持续发展指数。
So, in 2009, the company helped establish the, a collaboration of retailers, suppliers, universities, environmental groups, and others to create a data-driven index of sustainability.

这些团体包括"生命慈祥"新使徒教会、德意志路德教会、国际克里希纳团体巴库分部、宗教巴哈伊团体和其他等等。
These include“Living Grace” the New Apostolic Church, the German Lutheran Church, the Baku branch of the International Krishna Community, the Religious Baha' i Community and many others.

反叛团体和其他非国家武装分子.
Rebel groups and other non-State armed elements.

武装反抗团体和其他非法武装集团.
Armed opposition groups and other illegal armed groups..

乍得反政府武装团体和其他不明武装团体.
Chadian armed opposition groups and other unidentified armed groups..

民间社会：非政府组织、青年团体和其他组织.
Civil society: non-governmental organizations, youth groups and other organizations.

专家建议各武装团体和其他非国家行为方：.
With regard to armed groups and other non-State actors, the independent expert recommends that.