团体和个人 - 翻译成英语

• groups and individuals
• group and individual
• organizations and individuals
• bodies and individuals

在 中文 中使用 团体和个人 的示例及其翻译为 英语

我是由选民-党派，团体和个人-提名和选举产生的，他们在街头游行，要求改变。
I was nominated and elected by constituents- parties, groups, and individuals- who marched the streets of Egypt calling for change.

行政机关、社会团体和个人不得干涉法官依法办理案件。
Administrative organs, social groups, and individuals must not interfere in judges' lawful handling of cases.

YvonneTally为硅谷和整个美国的公司，私人团体和个人提供冥想和正念项目。
Yvonne Tally leads meditation and mindfulness programs for corporations, private groups, and individuals in Silicon Valley and throughout the United States.

社会工作有助于缓解和解决社会，社会团体和个人面临的社会问题。
Social work serves to relieve and resolve social problems which confront the community, social groups, and individuals.

信用行业由许多不同类型的企业，团体和个人组成.
The credit industry comprises many different types of businesses, groups, and individuals, and..

这些团体和个人向特别报告员清楚地说明了加拿大种族主义的历史和当代表现。
The groups and individuals articulated to the Special Rapporteur the historical and contemporary manifestations of racism in Canada.

网站上还有活动和听讯日程表，以及给团体和个人申请出席听讯或关于法院活动的演讲会的在线表格。
The site includes a calendar of hearings and events and online admission applications for groups and individuals wishing to attend hearings or presentations on the activities of the Court.

您也将通过正式考试，如团体和个人陈述的实际评估相结合的评估。
You will also be assessed through a combination of formal examinations as well as practical assessments such as group and individual presentations.

在微软，我们相信地球人工智能项目将会加倍助力更多团体和个人，包括这些创造可持续的解决方案的人们。
At Microsoft, we believe AI for Earth will be a force multiplier for groups and individuals like these who are creating sustainable solutions.

外联方案努力在国际法庭和区域组织之间建立密切的联系，发展团体和个人网络。
The Outreach Programme seeks to establish close contacts between the Tribunal and regional organizations, developing networks of groups and individuals.

你也可以通过正规考试的组合，以及诸如团体和个人陈述的实际评估评估。
You will also be assessed through a combination of formal examinations as well as practical assessments such as group and individual presentations.

基地组织是一个处于动态的运动，由其构成该运动的团体和个人不断演变的性质所决定。
Al-Qaida is a dynamic movement, shaped by the evolving nature of the groups and individuals underpinning it.

他表示，特殊兴趣旅游是提供量身定制的旅游活动，迎合团体和个人的特定利益。
Special interest tourism(SIT) is the provision of customised tourism activities that caters to the specific interests of groups and individuals.

新的社会媒体使得新的一类互动沟通成为可能，改善了团体和个人之间的沟通。
New social media enabled a new type of interactive communication that enhanced communication between groups and individuals.

以下是就消除对妇女歧视委员会报告草案提交书面意见的国家和地方团体和个人名单，该报告在2001年12月13日至2002年2月28日期间分发以征求公众的意见。
The following is a list of national and local groups and individuals who made written submissions on the Draft CEDAW Report, which was circulated for public comment from 13 December 2001 to 28 February 2002.

不过,阿富汗非军事团体和个人继续在这一年里作出努力,以各种不同的形式促进开展恢复阿富汗和平的进程。
Non-military Afghan groups and individuals nevertheless continued their efforts throughout the year to develop, in various forms, a process that would allow for the restoration of peace in Afghanistan.

到2016年，该基金会从美国公司，外国政府和公司，政治捐助者和其他各种团体和个人筹集了大约20亿美元。
Through 2016, the foundation had raised an estimated $2 billion from U.S. corporations, foreign governments and corporations, political donors, and various other groups and individuals.

不管怎样，其主要手段还是物质(输出),为那些他们认为对北京的事业有价值的，经过筛选的海外华人团体和个人提供资金或其他资源。
But mainly they are material, providing funding or other resources to selected overseas Chinese groups and individuals deemed valuable to Beijing's cause.

国家不具有教学和教育的专属权利，因为法律规定社区、社会团体和个人可自由创办学校和教育机构。
The State does not possess the exclusive right to teach and educate, recognizing that communities, social groups and individuals are free to establish schools and educational establishments, as provided by law.

注意,此处是“不受行政机关、社会团体和个人的干涉”,并非“不受任何行政机关、社会团体和个人的干涉”。
Note that this is"unaffected by administrative agencies, society"Interference from groups and individuals" is not"unaffected by any administrative organ, social group or individual.".