国内经济 - 翻译成英语

• domestic economy
• domestic economic
• internal economic
• national economic
• national economy
• local economies
• local economic
• domestic economies
• the economy at home
• the home country's economic
• of the country's economy

在 中文 中使用 国内经济 的示例及其翻译为 英语

我国面临的主要风险不仅包括国内经济、政治、意识形态和社会风险以及自然风险，还包括国际经济、政治和军事风险。
Major risks include not only domestic economic, political, ideological, social and natural risks, but also international economic, political and military risks.

这种做法承认制造商和分销商对国内经济的重要影响，以及大型机构在信贷市场上的主导地位。
The approach acknowledges the importance of these manufacturers and distributors for the domestic economy and the dominant position of large institutions in credit markets.

所有的贸易自由化决定应当基于其国内经济部门、政府可能收入和就业方面的影响评估。
Any trade liberalization decision should be based on an assessment of its impact on domestic economic sectors, potential government revenue and employment.

此外，如果国内经济形势恶化，本国政府可能会对对外投资和购买外国产品加以限制，以便振兴国内经济。
Furthermore, if internal economic conditions deteriorate, restrictions against foreign investment and purchasing may be imposed to strengthen the domestic economy.

我们还预计中国政府将继续支持国内经济，最近实施的有针对性的财政和货币政策就是证明。
We also expect the Chinese government to continue supporting the domestic economy, as evidenced by the recent implementation of targeted fiscal and monetary policies.

从国内经济环境看，国内需求将成为行业增长的重要驱动力。
Judging from the domestic economic environment, domestic demand will become an important driving force for the growth of the industry.

降低税收对贸易的壁垒为国内经济提供了来自低关税壁垒的国际经济优势。
Lowering tax barriers to trade provides to the domestic economy all the advantages that the international economy gets from lower tariff barriers.

它通过大力推动国内经济改革来实现这一目标，重点是出口制成品。
It did so by strongly pushing for internal economic reforms, with a focus on exporting manufactured goods.

这种国际环境为国内经济政策的制定提供了有利的框架。
This international environment provided a more favourable framework for the design of national economic policies.

然而，个别发展中国家的经济增长不仅取决于其国内经济政策，还有赖于区域和全球的发展。
However, the growth of individual developing countries depended not only on domestic economic policies, but also on regional and global developments.

国内经济的飞速发展，成为激光市场的高产业支柱，并且可以达到每年20%以上的增长速度。
The rapid development of the domestic economy has become the pillar industry of high laser market, and can reach more than 20% annual growth rate.

另一方面，全球性和国内经济问题也可对加元产生不利影响。
On the other hand, global and national economic problems can have an adverse effect on the CAD.

司法部和国内经济部成立的两个工作组完成了起草其各自领域法律的工作。
Both working groups, set up by the Ministries of Justice and National Economy, have finalized their work in drafting their respective laws.

事实上，这一宏伟计划还与中国国内经济发展的重大转型紧密相关。
In fact, this grand project is also closely linked to a sweeping shift in China's internal economic development.

鼓励最不发达国家政府继续努力刺激国内经济环境、动员国内资源并促进私营部门的增长和发展；.
Encourages national governments of LDCs to continue efforts to stimulate their domestic economic environment, mobilize domestic resources and facilitate the growth and development of the private sector;

调整国内经济治理体制是必要的，但这并不足以应付经济全球化。
The adjustment of national economic governance systems is necessary but not sufficient to cope with economic globalization.

调查期间还有关于国内经济的警告，这可能导致前景下调。
There were also warnings about the domestic economy in the survey period which may have contributed to the downgrading in the outlook.

与此同时，我们也必须意识到当前国际和国内经济形势的复杂性。
At the same time, we have to be aware of the international and local economic climate.

我认为他们依然坚守注重国内经济发展的原则；.
I think they are still abiding by their principle that they are going to focus on internal economic development;

随着国内经济的增长和大宗商品的繁荣，中国比以往任何时候都需要减少化石燃料碳足迹的技术创新。
What with domestic economic growth and a commodity boom, technological innovations to reduce the carbon footprint of fossil fuels are needed now more than ever.