在 中文 中使用 国家开发银行 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
国家开发银行、信用合作社和其他国内金融机构可以在提供金融服务方面发挥重要作用。
National development banks, credit unions and other domestic financial institutions can play a vital role in providing access to financial services.除国家开发银行和交通发展公司外，国际金融机构也应发挥越来越重要的作用。
In addition to national development banks and transport 一些与会者指出，国家开发银行可有助于为生产性活动提供长期资本，为基础设施提供财政资源。
Some participants pointed out that national development banks could be instrumental in providing long-term capital for productive activities and financial resources for infrastructure 此外，科威特为资助社会基金和国家开发银行提供了140多亿美元。
In addition, Kuwait provides over $14 billion in support for social funds and national development banks.与会者强调，国家开发银行可在私营部门难以做到的长期筹资方面发挥关键作用。
Participants emphasized that national development banks could play a crucial role in providing long-term financing where the private sector had failed to do so.资金来源包括多边机构、双边援助、国家开发银行、私营部门和碳市场。
Sources of financing, including multilateral institutions, bilateral assistance, national development banks, the private sector and carbon markets.国际货币基金组织成员支撑着基金组织的贷款能力，而多边和国家开发银行在这场危机中发挥了重要的反周期作用。
The IMF membership bolstered the Fund's lending capacity and multilateral and national development banks played important countercyclical roles during the crisis.在跨区域一级交流此类信息将为增进国家开发银行之间的全球合作做出实际贡献。
The exchange of such information at the cross-regional level will be a practical contribution to enhancing global cooperation among national development banks.通过国家开发银行KfW执行的该计划，于2015年底到期。
正如GEGI的一份研究报告所说，“国家开发银行也许是世界上最大的发展机构”。
As one GEGI study claims,“the CDB is perhaps 国家开发银行倒闭以后，成立了瓦努阿图企业司来填补这个空缺。
Since 作为中国政府的开发金融机构，国家开发银行一直非常重视与非洲的合作。
As 正如GEGI的一份研究报告所说，“国家开发银行也许是世界上最大的发展机构”。
As one GEGI look at claims,“the CDB is possibly 财政部长进一步表示，印度已从国家开发银行寻求20亿美元贷款。
每月20日，资助中心将还款资金扣划至国家开发银行。
On 它可以与其他国际机构开展的举措，例如多边和国家开发银行、国际机构、国家发展机构等开展的举措结成伙伴关系。
It could enter into partnerships with initiatives carried by other international institutions, such as multilateral and national development banks, international agencies, 该战略对俄罗斯国家开发银行（简称VEB，职能是为大型项目筹资并发展国家在基础设施、工业、社会活动和技术方面的潜力）提出了要求。
It called on Russia's state development bank, VEB, which finances large-scale projects to develop the country's infrastructure, industry, social activity, and technological potential.国家开发银行可以建立一个私人为信通技术供资的系统，并由移徙者和家乡协会参与其事，同时利用现有的区域和国际援助资金。
National development banks can develop a system of private financing for ICT, with the participation of migrants and hometown associations, in conjunction with available regional and international aid funds.此外，进一步加强多边、区域、次区域和国家开发银行的定向融资机制和方案，将有助于为绿色经济转型提供更多资金。
Moreover, further strengthening targeted facilities and programmes of multilateral, regional, subregional and national development banks would enhance the financing of the green economy transition.此外，根据《国家农业发展计划》，划拨了400万巴布亚新几内亚基那（130万美元），作为一项信贷计划，由国家开发银行管理，专门促进农村妇女从事各种经济活动。
Also under the NADP, PGK4 million(US$ 1.3 million) is allocated as a credit scheme to be managed by National Development Bank specifically for women in rural areas for various economic activities.
