在 中文 中使用 国家林业改革法 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
安全理事会最初允许2006年6月21日终止木材制裁，并在利比里亚2006年10月颁布《国家林业改革法》后立即确认解除制裁。
The Security Council initially allowed timber sanctions to expire on 21 June 2006 and confirmed their lifting once Liberia enacted the National Forestry Reform Law in October 2006.国家林业改革法》第二章阐明，"所有森林资源和森林产品的勘探、使用、运输、加工、贸易和出口适用本法。
Chapter 2 of the National Forestry Reform Law states that the" prospection, use, transport, processing, trade and export 在第1854(2008)号决议中，安全理事会强调，利比里亚必须切实有效地实施和强制执行《国家林业改革法》，继续在木材部门取得进展。
In its resolution 1854(2008), 林业部门的管理仍然面临着许多挑战，包括需要使林业法规与2006年《国家林业改革法》协调一致，以及对商业特许权进行分配。
安理会还责成小组评估利比里亚政府遵守金伯利进程钻石证书制度的情况和2006年《国家林业改革法》的执行情况。
安理会第1819(2008)号决议强调，利比里亚必须在木材部门继续取得进展，有效实施并强制执行《国家林业改革法》。
In its resolution 1819(2008), 林业发展局还负责就其他商业林业问题实施《国家林业改革法》和各项条例。
FDA is also tasked with implementing the National Forestry Reform Law and regulations with regard to other commercial 据称，林业局制订这份法案时，仔细考虑了国家林业改革法、正在制订的社区林业权利法案以及其他立法。
It is reportedly developing that bill giving careful consideration to the National Forestry Reform Law, 新的国家林业改革法于2006年9月19日获得通过，该法为利比里亚人对其林业资源实行控制提供一个良好的法律环境。
The new National Forestry Reform Law-- passed on 19 September 2006-- establishes an excellent legal environment for Liberians to achieve control over their forest resources.利比里亚于2006年10月颁布《国家林业改革法》，之后安全理事会确认解除对木材的制裁。
Liberia enacted the National Forestry Reform Law in October 2006, after which the Security Council confirmed its lifting of the sanctions on timber.国家林业改革法》要求林业发展局拟定养护和保护野生生物法律。
The National Forestry Reform Law requires that the 年10月通过了有关木材部门管理的《国家林业改革法》，排除了恢复木材禁令的必要。
A reinstatement of the ban on timber was obviated by the passage of the National Forestry Reform Law for the management of the timber sector in October 2006.国家林业改革法》载有关于公众参与和获得信息的若干规定。
The National Forestry Reform Law contains a number of provisions regarding public participation and access to information.国家林业改革法要求林业局制订并向立法机构提交关于野生动物养护和保护的综合框架法。
The National Forestry Reform Law requires FDA to develop and present to the Legislature a comprehensive framework 年国家林业改革法提出了关于林业站点评估、商业化林业合同起草、招标和定标的若干要求。
The National Forestry Reform Law contains a number of requirements with regard to forest site evaluation and the preparation, tendering and awarding of contracts for commercial 国家林业改革法》禁止签发私人土地的木材销售合同和森林管理合同。
The National Forestry Reform Law prohibits the awarding of timber sales contracts and forest management contracts on private land.关于私人使用许可证的条例虽未成文，但《国家林业改革法》清楚地概述了与其发放有关的过程和程序。
Although regulations pertaining to private use permits have not been written, the National Forestry Reform Law clearly outlines the processes and procedures relating to their issuance.国家林业改革法》载有关于社区权利和生物多样性养护的若干规定。
The National Forestry Reform Law contains a number of requirements with regard to community rights and the conservation of biodiversity.国家林业改革法》要求建立一个保护区网络，保护利比里亚至少30%的林区。
The National Forestry Reform Law requires the creation of a protected area network to cover at least 30 per cent of the forested area of Liberia.根据《国家林业改革法》，所有特许权招标程序都必须按照一定标准公示。
According to the National Forestry Reform Law, all concession bidding processes must be advertised according to certain standards.
