国家监管 - 翻译成英语

• national regulatory
• state regulation
• state regulatory
• national regulation
• between national regulators
• regulated by the state

在 中文 中使用 国家监管 的示例及其翻译为 英语

邓小平和苏联解体后的一些中东欧国家领导人同样面临行之多年的低效行政和国家监管带来的难题。
Deng Xiaoping as well as the post-Soviet leaders of CEE countries faced problems caused by decades of inefficient administration and state regulation.

在区域一级，研究和培训中心协助建设国家监管能力，包括在南非和南亚。
At the regional level, research and training centres help build national regulatory capacities, including in Southern Africa and South Asia.

乌干达政府设立了符合原子能机构条例的原子能委员会，将其作为国家监管机构。
In line with IAEA regulations, his Government had established an Atomic Energy Council to serve as the national regulatory authority.

提供按需移动服务的公司需要建立广泛的客户基础和强大的品牌，并与地方和国家监管机构建立关系。
On-demand mobility companies need to build a broad customer base and strong brand and forge relationships with local and national regulatory authorities.

深化自由化和监管协调的新方针，将对国家监管体制和国内服务业产生重要影响。
New approaches to deep liberalization and regulatory harmonization would have an important bearing on national regulatory regimes and the domestic services industry.

在“一带一路”国家，这些服务的市场是不平衡的，因此需要开展诸如国家监管政策等方面的改革。
The markets for these services are uneven across the Belt and Road countries, so reforms like national regulatory policies will be needed.

使用雇佣军问题工作组正在开展一项调查，以查明有关私营军事和保安公司国家监管框架的趋势和最佳做法。
The Working Group on the use of mercenaries is undertaking a survey to identify trends and best practices in national regulatory frameworks relevant to private military and security companies.

空间能力正在发展的各国应当在得到有关利益相关者的咨询性投入或与它们协商之后确定国家监管框架的基本组成部分。
States with developing space capabilities should identify the essential components of a national regulatory framework after advisory input from, or consultation with, relevant stakeholders.

熟悉风控运作流程、监管法规、熟悉金融行业和国家监管政策，具备扎实的专业基础；.
Familiar with risk control operation processes, regulatory regulations, Familiar with the financial industry and national regulatory policies, with a solid professional basis; 5.

集团欢迎原子能机构运输条例的现行版本，并敦促所有国家确保国家监管文件与其相符。
The Group welcomes the current edition of the IAEA transport regulations, and urges all States to ensure that national regulatory documents are in conformity therewith.

墨西哥－电信(Telmex)一案审查了《服贸总协定》对国家监管的影响。
Mexico- Telecommunications(Telmex) examined the impact of GATS to national regulations.

最近，国家监管机构收到了夏威夷电力公司提出的七份太阳能+储能新合同。
Recently, the national regulatory agency received seven new solar+ energy storage contracts from the Hawaiian Power Company.

此外，排雷总指挥部在组织架构中纳入了"国家监管部门"，任务是核查排雷者开展的人工排雷工作。
Furthermore, the CGD has included in its structure a National Supervision Component with the task of verifying the manual demining work being carried out by deminers.

包括使用国家监管框架实行资金配置、采购和会计制度。
This includes using the national regulatory framework for financial allocations, procurement and accounting systems.

国家监管机构还必须帮助内部市场的发展，特别是通过：.
The national regulatory authorities must also contribute to development of the internal market by, inter alia.

这是国家监管机构的初始目的--确保经纪商不能窃取客户的钱。
That is the original purpose of state regulation- to ensure the broker does not just steal the client's money.

联邦军希望将所有土地置于国家监管之下，并按人口统计学代表性的种族划分公平地重新分配。
The EFF wants all land to be placed under state custodianship and equitably redistributed along demographically representative racial lines.

了《新能源汽车国家监管平台大数据安全监管成果报告》.
The" New Energy Vehicle National Supervision Platform Big Data Security Supervision Results Report".

也许华盛顿已经明白，如果没有国家监管，中国的经济就不可能满足美国的其他要求。
It is possible that Washington realised that without the state regulation of the Chinese economy, it is impossible to satisfy other American demands.

亟需设立国家监管私营军保公司及其人员活动的最低国际标准，努力实现安全权这一基本人权。
There is a critical need to establish minimum international standards for States to regulate the activities of PMSCs and their personnel in pursuing the realization of this fundamental human right.