国际法院是 - 翻译成英语

• international court of justice is
• international court of justice was
• the ICJ is

在 中文 中使用 国际法院是 的示例及其翻译为 英语

国际法院是联合国的主要司法机构，在指定的管辖范围内行使司法。
The International Court of Justice is the principal judicial organ of the United Nations, dispensing justice within the jurisdiction assigned to it.

国际法院是联合国系统的主要司法机构，并一直负责任地履行自己的职责。
The Court is the principal judicial organ of the United Nations system and has discharged its functions responsibly.

还回顾国际法院是联合国主要的司法机构，并重申其权威性和独立性，.
Recalling further that the International Court of Justice is the principal judicial organ of the United Nations, and reaffirming its authority and independence.

由于国际法院是预防性外交的主要工具之一，应强调必须遵守国际法院的判决。
As the Court was one of the principal instruments of preventive diplomacy, emphasis should be placed on the need to comply with its decisions.

国际法院是联合国的主要司法机关，其任务包括就根据国际法提交给它审理的纠纷作出裁决。
The Court was the principal judicial organ of the United Nations. Its role consisted in deciding disputes that were submitted to it under international law.

国际法院是联合国的主要司法机构，在维护和平与安全、解决发展关键问题方面具有核心作用。
The International Court of Justice is the principal judicial organ of the United Nations and is central to the maintenance of peace and security, as well as addressing issues that are critical for development.

国际法院是唯一一个法官在汇集、整理和检查证据时得不到这种帮助的高级国际法院。
The International Court of Justice was the only senior international court whose judges did not have such assistance in the marshalling, collating and checking of evidence.

国际法院是联合国的主要司法机构，根据作为《联合国宪章》组成部分的《国际法院规约》运行。
The International Court of Justice, the principal judicial organ of the United Nations, operates in accordance with a Statute, which is an integral part of the Charter of the United Nations.

我想我们大家都同意，国际法院是我们完全有理由感到十分骄傲的一个联合国机关。
I think that we all agree that the world Court is one of the organs of the United Nations about which we have every right to feel very proud.

情况仍然是，国际法院是唯一一个并非每位法官都配备一名书记官的主要国际法院或法庭。
The situation remains that the International Court of Justice is the only major international court or tribunal which does not have one law clerk assigned to each judge.

回顾国际法院是联合国的主要司法机构.
Recalling that the International Court of Justice is the principal judicial organ of the United Nations.

回顾国际法院是联合国的主要司法机关.
Recalling that the International Court of Justice is the principal judicial organ of the United Nations.

国际法院是国际法律秩序的基石。
The International Court of Justice is the cornerstone of international legal order.

国际法院是联合国主要司法机关。
The International Court of Justice is the principal judicial organ of the United Nations.

国际法院是唯一具有普遍管辖权的国际司法机构。
The International Court of Justice is the only universal international entity with general jurisdiction.

国际法院是努力实现这些目标的关键组成部分。
The International Court of Justice is a key element in the efforts to achieve those goals.

国际法院是联合国解决国家间争端的最高法院。
The ICJ is the United Nations' highest court for resolving disputes between nations.

国际法院是联合国解决国家间争端的法院。
The ICJ is the UN court for resolving disputes between nations.

最后他说："国际法院是国际法的监护人及以和平手段解决国家之间争端的原动力。
He concluded:" The International Court of Justice is the guardian of international law and the driving force in the peaceful resolution of differences between States.

国际法院是唯一具有一般管辖权的普遍性国际法庭。
The International Court of Justice is the only international court of a universal character with general jurisdiction.