土地使用的变化和林业 - 翻译成英语

• land-use change and forestry
• the LUCF

在 中文 中使用 土地使用的变化和林业 的示例及其翻译为 英语

土地使用的变化和林业部门所产生的排放情况的报告工作有改善。
Reporting of emissions from the land-use change and forestry sector has improved.

土地使用的变化和林业的活动数据不十分可靠；估计土地使用的变化和林业排放量的方法相当复杂。
Activity data for LUCF not very reliable; method for LUCF was found to be very complex.

农用土地、稀树草原燃烧、农业残留物就地焚烧及土地使用的变化和林业/查明具体国家的排放系数(特别是运输)。
Agricultural soils, savannah burning, field burning of agricultural residues, and land-use change and forestry/ Identification of country-specific emission factors(in particular for transport).

森林管理"、"耕地管理"、"牧场管理"和"重建植被"是符合《京都议定书》第三条第4款的合格的土地使用、土地使用的变化和林业活动。
That" forest management"," cropland management"," grazing land management" and" revegetation" are eligible land-use, land-use change and forestry activities under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocol.

C/所有部门的温室气体总排放量的总和(以CO2当量表示的CO2、CH4和N2O)，但不包括CO2土地使用的变化和林业排放量/清除量。
C Sum of aggregate GHG emissions(CO2, CH4 and N2O in CO2 equivalent) from all sectors, excluding CO2 land-use change and forestry emission/removals.

为计算初始分配数量，应考虑到以二氧化碳当量计的所有与土地使用、土地使用的变化和林业相关的温室气体排放量。
For calculating the initial assigned amount, all greenhouse gas emissions associated with land-use, land-use change and forestry, in CO2 equivalents, shall be taken into account.

第三条第3款和第4款所述温室气体排放量或吸收汇(需要进一步审议有待记录在土地使用、土地使用的变化和林业项下的信息)；.
GHG emissions or removals under Article 3.3 and 3.4(Further consideration of information to be recorded on land-use, land-use change and forestry is needed);

下列规定适用于与土地使用、土地使用的变化和林业有关、对于缓解气候变化具有非永久性好处的项目活动：.
The following provisions shall apply to a project activity related to land use, land use change, and forestry that provides benefits related to the mitigation of climate change that are non-permanent.

排放总量(不包括土地使用的变化和林业)有所下降：在前南斯拉夫的马其顿共和国下降了10%，在吉尔吉斯斯坦下降了50%，在塔吉克斯坦下降了64%。
Total CO2 emissions(excluding LUCF) decreased over the period 1990- 1994: by10 per cent in The former Yugoslav Republic of Macedonia, by 50 per cent in Kyrgyzstan, and by 64 per cent in Tajikistan.

土地使用的变化和林业部门作为整体是所有缔约方CO2的净吸收汇，只有萨尔瓦多、印度尼西亚、黎巴嫩、莱索托和墨西哥除外。
The landuse change and forestry sector as a whole constituted a net sink of CO2 for all Parties except El Salvador, Indonesia, Lebanon, Lesotho and Mexico.

CO2CH4N2OHFCsPFCs和SF6的人为排放总量，1990年和1996年至2002年，不包括土地使用的变化和林业的CO2排放量/清除量.
CH4, N2O, HFCs, PFCs and SF6, 1990 and 1996- 2002, excluding CO2 emissions/removals from land-use change and forestry.

LUCF土地使用的变化和林业.
LUCF land-use change and forestry.

五、土地使用的变化和林业.
Land-use change and forestry.

其他(土地使用的变化和林业).
Other(land-use change and forestry).

土地使用、土地使用的变化和林业.
Land-use, land-use change and forestry.

土地使用、土地使用的变化和林业.
Land-use, land-use change Add.2 and forestry.

土地使用、土地使用的变化和林业问题.
Land-use, land-use change and forestry.

A/包括土地使用的变化和林业和废料。
A Includes land-use change and forestry and waste.

决定草案-/CP.7.土地使用、土地使用的变化和林业；.
Draft decision -/CP.7. Land-use, land-use change and forestry;

莱索托土地使用的变化和林业站该国CO2排放量的60%，其余是燃料燃烧。
For Lesotho, land-use change and forestry constituted 66 per cent of the CO2 emissions and fuel combustion the rest.