土地使用规划 - 翻译成英语

• land-use planning
• in land use planning
• land use planning

在 中文 中使用 土地使用规划 的示例及其翻译为 英语

政策声明就有关省利益的事务提供政策指导，决策当局在做出影响土地使用规划事务的决策时应予以考虑。
The PPS provides policy guidance regarding matters of provincial interest, that decisionmaking authorities shall have regard to when making decisions, which affect land use planning matters.

应鼓励采取跨部门做法，综合考虑气候变化、城市发展、健康、卫生、土地使用规划和城市交通等问题。
Intersectoral approaches combining climate change, urban development, health, sanitation, land-use planning and urban transport should be encouraged.

要点6：应用和执行符合现实风险的建筑规范和土地使用规划原则。
Apply and enforce realistic, risk-compliant building regulations and land use planning principles.

这两个灾害图----热带气旋强风图和洪水图可用于地方社区的城市和（或）土地使用规划。
Both hazard maps-- tropical cyclone severe wind and flood maps-- could be used in urban and/or land-use planning by local communities.

吉布提是一个拥有近90%沙漠的贫瘠国家，该国政府在土地使用规划和水处理和管理方面做得不够。
Djibouti is a barren country of nearly 90% desert, and the country's government has fallen short on land-use planning and water treatment and management.

可持续农业的供水、土地养护和恢复、综合土地使用规划和土地管理做法以及.
Water for sustainable agriculture, land conservation and rehabilitation, integrated land use planning and land management practices and impact on climate change.

应通过促进着眼于环境可持续性和减少风险的土地使用规划政策，减少贫民窟居民的脆弱性。
The vulnerability of slum-dwellers should be reduced through the promotion of land-use planning policies aimed at environmental sustainability and risk reduction.

TOD(交通导向发展)作为一个标准，公认的以及指导政策工具独特的专注于整合可持续交通和土地使用规划以及设计。
The TOD Standard is an assessment, recognition and policy tool focused on integrating sustainable transport and land use planning and design.

考虑到2017年的趋势，刚果民主共和国必须改善其土地使用规划和起诉，”Weisse说。
Given the trend in 2017, it's critical that DRC improves land use planning and critical law enforcement moving forward,” Weisse said.

而澳大利亚联邦政府能够采取的措施，则包括通过改革土地使用规划和分区法，来鼓励各州及地区增加住房供应。
But the federal government can and should encourage the states to boost housing supply by reforming land-use planning and zoning laws.

由于居住区通常都集中在低洼的沿海地区，而且土地使用规划未得到充分落实，受灾可能性仍然很高。
Exposure remains high, with settlement patterns typically concentrated in low-lying coastal areas and land-use planning insufficiently enforced.

由于缺乏土地使用规划和立法，产生了一系列后果，促使土地退化。
Absence of land use plans and legislation has had a range of consequences that have contributed to land degradation.

主要的例子有：风险评估、损失核算、土地使用规划和分区规划、以及制定最新的考虑到灾害风险的建筑法规。
Main examples include the standardizing of risk assessments, loss accounting, land-use planning and zoning, and to establish up to date hazard informed building codes.

讨论的主要挑战包括土地使用规划在财务和时间方面的代价高昂;资金不足;既得利益;
Key challenges discussed include the costly nature of land use planning in terms of finances and time; inadequate financing; vested interests;

自动驾驶车辆对土地使用规划和房地产的潜在影响是巨大的。
The potential impacts of autonomous vehicles to land use planning and real estate are enormous.

一个土地问题项目确保妇女广泛参与土地使用规划协商，这历来是男性的领域。
A project on land issues ensured extensive women' s participation in consultations on land-use planning, which has traditionally been a male domain.

因此，自动驾驶汽车对土地使用规划和房地产的潜在影响是巨大的。
The potential impacts of autonomous vehicles to land use planning and real estate are enormous.

各州对环境保护、土地使用规划、卫生和福利负有特别责任。
States have special responsibilities for environmental protection, landuse planning, health and welfare.

该政策还将参照土地使用规划政策等其他国家政策。
The policy will also be cross-referenced with other national policies such as the land-use planning policy.

各国在制定国家发展战略的时候，考虑了某些部门的可持续发展优先事项，如土地使用规划等方面的情况。
National development strategies have become informed by sustainable development priorities in some sectors, such as land use planning.