在一生 - 翻译成英语

• in a lifetime
• life
• lives

在 中文 中使用 在一生 的示例及其翻译为 英语

的概念把牧羊人的脸在一个奇异的运动在一生的和平主义的notions-came作为一个意想不到的补充。
The notion of pushing Shepherd's face in- a bizarre sport in a lifetime of pacifistic notions- came as an unexpected complement to the day.

在一生中，你再也不会有时间尝试那么多不同的东西了。
Never in your life will you have so many opportunities to try new things so easily.

在一生中，人的心脏将能够产生足够的能量，让卡车去月球并返回地球。
In a lifetime, the heart creates energy equivalent to what would be needed to drive a truck to the moon and back.

在过去的两周里，你会看到和体验到更多的中国人，比大多数人在一生中都会有更多的。
You will see and experience more of China in your first two weeks than most people will during their entire lives.

在我一生大部分时间里，我并非一个非常好的人。
For a LOT of years of my life, I was not a very happy person.

标准的故事是，他们的钱比他们的家庭在一生中看到的更多-而且很快也是如此。
The standard tale is that they come into more money than their families have seen in a lifetime- and quickly, too.

在一生中，你再也不会有时间尝试那么多不同的东西了。
Never again in your life will you have so much new stuff to explore.

在一生的阅读、理论研究、实验工作中，一个人将不可避免地要与别人混合、重叠。
In a lifetime of reading, theorizing, and experimenting, a person's work will inevitably incorporate and overlap with that of others.

有些事情在一生中意义重大，他们后来变得并不总是那么重要。
Some things have great meaning in a lifetime, what they become later doesn't always matter so much.

在一生中，你再也不会有时间尝试那么多不同的东西了。
Never again in your life will you have a chance to learn so much about so many different things.

有数据表明，平均而言，在一生中，我们的工作时间为99,117小时，有时甚至超过我们在家中度过的时间。
Data say that on average, in a lifetime, we spend 99,117 hours working, sometimes more than the time we spend inside our home.

在这一生中，他记忆最深刻的是他能在乐队中演奏的时刻，以及与妻子共度的日子。
Most of all in his life he appreciates the moments when he could play in the band and the days spent with his wife.

在一生中都很难把它们全部看遍，更别说3天了。
It's hard to see them all in a lifetime, let alone 3 days.

在一生中曾一次或多次"开怀畅饮"的男女所占百分比.
Percentage of youth who have" binged" on alcohol one or more times during their life, each sex.

这是如此罕见，许多产科医生在一生的实践中不会亲自看到一个病例。
It is so rare that many obstetricians will not see a case personally in a lifetime of practice.

在一生中你的饮食得到足够的钙可以帮助保持骨骼健康。
Getting enough calcium throughout your life helps to keep bones strong.

HPVjab意味着妇女在一生中只需要三个宫颈筛.
Women who have HPV jab may only need three cervical screens in a lifetime.

这是他的转换时刻，在他一生中最隆重的。
This was the beginning of his conversion, the most solemn in all his life.

皮肤癌风险在一生中有五次或更多次晒伤加倍，但只有一次严重的晒伤会使黑色素瘤的风险增加一倍。
Skin cancer risk doubles with five or more sunburns in a lifetime, but just one bad sunburn can double the risk of melanoma.

事实上，在我一生中我都对计算机程序一直很感兴趣。
I have been interested in computer programs all my life, actually.