在上海 - 翻译成英语

• in shanghai

在 中文 中使用 在上海 的示例及其翻译为 英语

我很幸运，因为我住在上海。
I am very lucky because I live in Samos.

中石油在2007年在上海上市后短暂价值约1.1万亿美元，尽管其大部分股份由中国政府持有。
PetroChina was briefly worth about $1.1 trillion after floating in Shanghai in 2007, although most of its shares were held by the Chinese government.

有利于学生体验它国外NYU法，包括其在上海，布宜诺斯艾利斯，巴黎和国际模拟法庭的平台。
It facilitates student experience in NYU Law Abroad, including its platforms in Shanghai, Buenos Aires, and Paris and international moot courts.

中石油在2007年在上海上市后短暂价值约1.1万亿美元，尽管其大部分股份由中国政府持有。
PetroChina was briefly worth about $1.1tn after floating in Shanghai in 2007, although most of its shares were held by the Chinese government.

今年在上海的MWC向我们展示了5G是如何改变一些行业的，包括媒体、采矿、医疗保健和电力。
This year's MWC in Shanghai showed us how 5G is transforming a number of industries, including media, mining, healthcare, and electric power.

蝴蝶效应是指，洛伦兹相信蝴蝶在上海扇动翅膀，是可以大大改变纽约市天气的。
The butterfly effect refers to Lorenz's belief that a butterfly flapping its wings in Shanghai can dramatically alter the weather in New York City.

内特是吉尔曼国际奖学金的获得者，并在上海留学，中国对中国强化语言训练。
Nate was a recipient of the Gilman International Scholarship and studied abroad in Shanghai, China for intensive Chinese language training.

上周，在上海，小牛队的球员和教练与特奥会合作举办了一个篮球诊所，庆祝该组织成立50周年。
Last week in Shanghai, Mavericks players and coaches hosted a basketball clinic in partnership with the Special Olympics to celebrate the organization's 50th anniversary.

例如，在上海，2018年电动汽车的最高补贴为9万元，今年已降至2.5万元。
In Shanghai, for example, the maximum subsidies for an EV in 2018 were 90,000 yuan, and this year they have dropped to 25,000 yuan.

在上海，餐馆服务员的工资大约是5000元，通常包括住宿和三餐。
In Shanghai, the salary of a restaurant waiter is about 5,000 yuan, which usually includes accommodation and three meals.

月12日至14日在上海举办的Intertextile，YarnExpo和Chic展会，为这一趋势提供了坚实的证据。
The Intertextile, Yarn Expo and Chic trade shows, held in Shanghai on March 12-14, offered firm evidence of this trend.

自成立以来，在上海的投资已从3600万美元增加到6.45亿美元，注册资本从1200万美元上升到2.15亿美元。
Since its inception, investment in Shanghai has increased from $36 million to $645 million, with registered capital rising from $12 million to $215 million.

发明的旗袍在上海是一个现代化的版本的传统旗袍,一件衣服穿的中国女性自17世纪。
The cheongsam invented in Shanghai is a modernized version of the traditional qipao, a garment worn by Chinese women since the 17th century.

根据上海市商务委员会的报告，2017年共有226个品牌在上海开设了第一家门店。
According to a report by Shanghai Municipal Commission of Commerce, a total of 226 brands opened their first stores in Shanghai in 2017.

速客国际还负责管理产品的全球供应Joules其他批发市场通过保税物流园区（BLP）在上海。
SEKO is also responsible for managing the global supply of products to Joules' other wholesale markets through its Bonded Logistics Park(BLP) in Shanghai.

年，由于政治和个人原因，鲁迅被迫逃离北京，最终在上海结束。
In 1927, Lu Xun was forced to flee Beijing due to political and personal reasons, eventually ending up in Shanghai.

月8日，首届中国国际进口博览会执行委员会第一次会议在上海召开。
On October 8, the first meeting of the executive committee of the first China International Import Expo was held in Shanghai.

HiPhone5”（L）和Apple的iphone4于2011年8月11日在上海拍摄。
A"hiPhone 5"(I) and Apple's iphone 4 are pictured in Shanghai August 11, 2011.

H7n9的人类病例都发生在中国东部，在上海及邻近省份安徽和浙江。
The human cases of H7N9 have all occurred in eastern China, in Shanghai and its neighboring provinces of Anhui and Zhejiang.

其配套的合作伙伴，CRC和它的合资企业，SATCO，打造X02的Citadis电车四行在上海和成都。
Supporting its partners, CRC and its JV, SATCO, to build Citadis X02 trams for four lines in Shanghai and Chengdu.