在人们的生活 - 翻译成英语

• in people's lives
• in people's life

在 中文 中使用 在人们的生活 的示例及其翻译为 英语

无线技术正在迅速发展，并在人们的生活中发挥越来越大的作用。
Wireless technology is rapidly evolving and is playing an increasing role in the lives of people throughout the world.

但是他们的影响在整个城市，在人们的生活中仍然可以感受到。
But their impact is still felt throughout the city, throughout people's lives.

这个故事发生在虔诚、信任和正义在人们的生活中相当显著的时代。
This story takes place at a time when piety, trust and righteousness was quite prominent in the lives of the people.

我觉得真的很荣幸能成为一名助产士，在那里人们的生活的那部分。
I feel really privileged to be a midwife, to be there in that part of people's lives.

身为一名牧师，我很荣幸可以出席很多在人们的生活中的最重要的场合。
As a pastor, I have the great honor of being part of some of the most significant events in the lives of people.

流浪猫，相信大家都是知道的，在人们的生活中，流浪猫可以说是很常见的，不管在什么地方，都可以看到流浪猫。
Stray cats, I believe you all know, in people's lives, stray cats are a very common part, no matter where they are.

在回答来自密歇根州共和党众议员弗兰克·厄普顿（FrankUpton）的提问时，扎克伯格说：“互联网在人们的生活中越来越重要。
In response to a question from Rep. Frank Upton(R- Mich.), Zuckerberg said,“The Internet is growing in importance in people's lives.

届时，声光警报器将会在人们的生活中扮演更加重要的角色，成为不可或缺的一部分，给人们提供无微不至的呵护。
At that time, indoor burglar alarm will play a more important role in people's life, become an indispensable part, to provide people with meticulous care.

除了这个群众监督，研究人员，又在与公司和政府的合作，可以系统地逐渐在人们的生活进行干预，以创建随机对照实验。
In addition to mass surveillance, researchers- again in collaboration with companies and governments- can increasingly intervene in people's lives in order to create randomized controlled experiments.

最近，Peterson（2012）认识到我们需要更多地关注意义的内容和源头--在人们的生活中什么是真正重要的。
Most recently, Peterson(2012) recognized that we need to pay more attention to the content and origins of meaning- what really matters in people's lives.

年复一年，杰出的学者和政策制定者聚在一起，讨论有助于改变世界的前沿思想--不仅是在智力上，而且在人们的生活中。
Year after year, outstanding academics and policymakers come together to discuss cutting-edge ideas that can help make a difference- not just intellectually, but in people's lives.

通过研究历史、哲学、文学，你可以看到如今技术、科学和医学正在不断壮大，在人们的生活中扮演必不可缺的角色。
By studying history, philosophy, and literature, you can see how far technology, science and medicine has grown and how important they are in people's lives.

在人的生活的主要技能是时间管理….
A major skill in someone's life is time management.

失去常规：规律和节奏在人的生活中变得非常罕见，因为今天的工作性质和工作时间都变得难以预料。
Loss of routine: Regularity and rhythm are rare in people's lives because of the unpredictable nature and hours of jobs nowadays.

电影明星在人的生活里，不只是娱乐的角色，更是陪伴我们成长的动力。
Movie stars in people's lives, not only entertainment role, but also accompany us to grow up.

要求至少两个图像：一个东西在人的生活产生积极的和负面的东西之一。
Ask for at least two images: one of something positive in the person's life now, and one of something negative.

它在人的生活下运作的p'oh名称和对他的逝世返回地球“（德格鲁特，第四，第5页）。
In living man it operates under the name of p'oh and on his death it returns to the Earth" De Groot, IV, p.

我们愿意全面帮助人时，要努力把神的话语应用在人的生活当中，明白身体有力量和软弱。
In our desire to help people comprehensively, we seek to apply God's Word to people's lives amid bodily strengths and weaknesses.

它解释了他们的行为，他们的本能反应，他们在人的生活中的历史，并洞察他们与他们的人类伴侣之间的互动。
It explains their behavior, their instinctual reactions, their history in man's life; and gives insight into their interaction with their human mates.

委内瑞拉玻利瓦尔共和国指出，这忽视了移民不仅仅在经济方面，而且在人的生活的所有方面对各种文化做出的巨大贡献。
The Bolivarian Republic of Venezuela noted that this disregarded the significant contributions that migrants had made to different cultures in all aspects of human life, and not just the economic aspects.