在他的生命 - 翻译成英语

• in his life

在 中文 中使用 在他的生命 的示例及其翻译为 英语

但在他的生命和苦难中，失去了他的妻子，他的财产，他的地位，伦勃朗放弃了这种“风格”来讲述原始真相。
Yet as he lived his life and suffered, losing his wife, his fortune, his status, Rembrandt abandoned“style” to tell raw truth.

世纪90年代，在他的生命的最后时期，他更多地转向宗教主题，他而最著名的作品即后期的《宗教的胜利》TriumphofReligion）。
Towards the end of his life, in the 1890s, he took a turn toward more religious themes, with his best known work of the later period being Triumph of Religion.

世纪90年代，在他的生命的最后时期，他更多地转向宗教主题，他而最著名的作品即后期的《宗教的胜利》TriumphofReligion）。
Towards the end of his life, in the 1890s, he set about religious themes, the most representative one being the Triumph of Religion.

因此，在他们的生命中，他们将第一次分开居住。
For the first time in their lives, they were apart.

成人在他们的生命中只需要接种一次附加剂量。
Adults need only one polio booster dose in their lives.

因此，在他们的生命中，他们将第一次分开居住。
For the first time in their lives, they will be apart.

因此，在他们的生命中，他们将第一次分开居住。
For the first time in their lives, they're having separate parties.

我将在他们的生命里留下什么印迹？?
What kind of fingerprints have I left on their lives?

成人在他们的生命中只需要接种一次附加剂量。
Adults need only one additional dose in their lives.

这不仅是说，在他们的生命中有某种历史。
It is not only that there is some history in their lives.

在他们的生命中，科比不仅看到路线图还有有效性。
In their lives Bryant sees not just road maps but validation.

因此，在他们的生命中，他们将第一次分开居住。
For the first time in their lives they were to be parted.

据估计，美国有大约300万成年人在他们的生命中某个时候被诊断患有IBD。
IBD affects an estimated 3 million US adults who have been diagnosed with the condition at some stage in their lives.

到80%的美国人口将在他们的生命中获得HPV感染。
Seventy-five to 80% of the American population will acquire an HPV infection in their lifetimes.

包含许多较重元素的星星在他们的生命中流下了大量的物质。
Stars that contain a lot of heavier elements shed a lot of that mass over their lives.

这些愿望和应许在他们的生命中并没有完全实现，但他们每天都像在神已经实现这应许的大能中生活一样。
These hopes and promises were not completely fulfilled in their lifetimes, yet they lived every day as if already experiencing God's power to fulfill them.

估计有一百万3.7人在他们的生命中的某个时间使用过海洛因。
An estimated 3.7 million people reported having used heroin at some time in their lives.

几乎所有成年人在他们的生命中的某个时间都感染了这种病毒，通常是儿童或青少年。
Almost all adults have been infected with this virus at some time in their lives, usually as children or teens.

他们写道，83％的鲸鱼在他们的生命中至少被捕获过一次.
According to a recent report, 83% of right whales have been entangled at least once in their lives.

他们写道，83％的鲸鱼在他们的生命中至少被捕获过一次.
Nearly 83% of right whales have been entangled in fishing gear at least once in their lives.