在克里米亚 - 翻译成英语

• in crimea
• crimean

在 中文 中使用 在克里米亚 的示例及其翻译为 英语

普京最后要求联邦委员会在克里米亚吞并之前于2014年3月批准在国外使用部队。
Putin had requested similar permission from the Federation Council to deploy military forces abroad ahead of the annexation of Crimea in March 2014.

您在2014年多次表示他们在克里米亚使用武装部队以阻止乌克兰的干涉。
You in 2014 many times said that they used the Armed Forces in the Crimea in order to block the interference of Ukraine.

月16日，在克里米亚举行了全民公决，此次公决完全符合民主程序和国际法。
On 17 March in the Crimea, there was a referendum in full correspondence with democratic procedures and international legal norms.

我们不仅在克里米亚问题上迎合了乌克兰，在亚速海和刻赤海峡的划界等复杂问题上也是如此。
We accommodated Ukraine not only regarding Crimea, but also on such a complicated matter as the maritime boundary in the Sea of Azov and the Kerch Strait.

在克里米亚的乌克兰右翼组织活动分子，在辛菲罗波尔庆祝塔拉斯·谢甫琴科200周年期间呼喊极端口号。
Ukrainian activists of right-wing organizations located in the Crimea shouted extremist slogans during the celebration of the 200th anniversary of Taras Shevchenko in Simferopol.

在克里米亚之前,我认为,战争是“私人”事件,完全的事务开始和男人打他们的人。
Before the Crimea, Gray argued, wars had been“private” events, entirely the affairs of the men who started them and the men who fought them.

尽管他们在克里米亚占人口的12%，但他们所获得的公共服务只占4%。
Despite constituting 12 per cent of the population in the Crimea, their access to public service stood at 4 per cent.

这两人据称于1998年2月10日在克里米亚被逮捕，自那时以来被单独监禁。
The two men were allegedly arrested in the Crimea on 10 February 1998, and have been held in incommunicado detention ever since.

在克里米亚的Taigan野生动物园里，一只狮子跳进了一辆满载乘客的游览车，拥抱其中的游客甚至舔着一位女士的脸。
The lion at a safari park in Ukraine jumped into the vehicle full of tourists and even licked the face of a woman.

当地的俄国人拒绝在克里米亚埋葬德国战死的士兵，也不愿意将他们送回德国或者扔进黑海里。
Local Russians refused to bury German war dead in the Crimea, and either sent them back to Germany or dumped them in the Black Sea.

克里在星期四晚些时候在克里米亚投票前与俄罗斯外交部长谢尔盖拉夫罗夫的最后一次会谈中前往伦敦。
Kerry was headed to London later Thursday in his last meeting with Russian Foreign Minister Sergey Lavrov before the Crimea vote.

据说，俄罗斯军队最近在入侵克里米亚被许多乌克兰人称为战争行为。
The recent invasion of Crimea by Russian troops is being called an act of war by many Ukrainians.

在她第一州立医院参观,负责的官员告诉她:“在克里米亚的疗养院?
In the first State hospital[Kira] visited, the official in charge told her,“A place in a sanatorium in the Crimea?

SirBriggs',马的主特里迪加,17th枪骑兵,(缠身在巴拉克拉瓦,1854,在营在克里米亚),1854.
Sir Briggs, horse of Lord Tredegar, 17th Lancers, ridden at Balaclava, 1854, in camp in the Crimea, 1854.

由于他们每天这个数字已大大增加，由于在埃及，阿拉伯，美索不达米亚的发明，并首先在克里米亚。
Since their day this figure has greatly increased, thanks to discoveries made in Egypt, Arabia, Mesopotamia, and above all in the Crimea.

然而，普京的信息没有提到乌克兰或美国和其他人在吞并克里米亚后实施的西方制裁。
Putin's message, however, did not mention Ukraine or the Western sanctions imposed by the U.S. and others following the annexation of Crimea.

普京则强调，俄罗斯从未挑起事端，是西方势力在克里米亚和乌克兰实施挑衅。
Putin claimed that Russia never provokes and he said the West created the situation in the Crimea and Ukraine through provocations.

九月1854，同样的军队击败了阿尔玛河下的俄罗斯，并在克里米亚停留。
September 8, 1854, the same troops are smashing Russia under the river Alma and stop in the Crimea.

据悉，美国的新制裁措施针对乌克兰38个个人和单位，两个俄罗斯政府负责官员，以及十几个在克里米亚的个人与组织。
New sanctions concern 38 individuals in Ukraine, two Russian government officials and twelve individuals and organizations operating in the Crimea.

在400的第一天，两个C-2018部门将在克里米亚接受战斗任务.
Two C-400 divisions will take up combat duty in the Crimea in the first days of 2018.