At its peak the combined lending of the ECB and Bank of Greece to Greek banks reached €127 billion or 71% of the country's GDP.
作为他的绰号,“太阳王”暗示,路易斯来象征法国君主制在其鼎盛时期的大而明亮的磁场盛况。
As his sobriquet,“the Sun King,” suggests, Louis came to symbolize the big, bright, magnetic pomp of the French monarchy at its peak.
在我抵达纽约,问题是在其鼎盛时期。
When I arrived in New York, the question was at the boiling point.
在其鼎盛时期,它既是沃尔玛又是亚马逊的时代。
In the popular days, it was both Walmart and Amazon of its time.
在其鼎盛时期,全球40%的贸易都通过其码头。
In its prime, 40% of all world trade was passing through its docks.
在其鼎盛时期,全球40%的贸易都通过其码头。
At one time, 40% of the world's trade passed through its docks.
在其鼎盛时期,全球40%的贸易都通过其码头。
At one point 40% of the world's trade passed through its port.
在其鼎盛时期,比特币的价格几乎是三年前的60倍。
At its pinnacle, bitcoin's cost was almost 60 times what it had been three years previously.
在其鼎盛时期,比特币的价格几乎是三年前的60倍。
When Bitcoin peaked, its price was almost 60 times more than three years before.
在其鼎盛时期,东南亚的三合会控制着亚洲80%的走私活动。
At the height of its power, the Southeast Asian Triad controls 80% of smuggling operations across Asia.
这个垃圾填埋场是1948年开放的,在其鼎盛时期,每天可接收26000吨垃圾。
This landfill opened in 1948, and at its peak was receiving about 26,000 tonnes of junk every day.
自12世纪以来,在其鼎盛时期,班贝格城的建筑风格对德国北部和匈牙利产生了极大影响。
During its period of greatest prosperity, from the 12th century onwards, the architecture of this town strongly influenced northern Germany and Hungary.
在短短的三四代之后,人们不再记得在其鼎盛时期住在罗马是什么样子。
In just 3-4 generations, people no longer remembered what it was like to live in Rome during its heyday.
在其鼎盛时期,这个地方拥有87,000万名观众。
At its peak this place had 87,000 spectators.
在其鼎盛时期,它既是沃尔玛又是亚马逊。
In its heyday it was both the Walmart and Amazon of its time.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt