在南亚 - 翻译成英语

• in south asia
• in southern asia
• in south asian
• in southeast asia

在 中文 中使用 在南亚 的示例及其翻译为 英语

例如，在南亚国家，只有8%的人口可以享有保健计划的服务。
In South Asian countries, for instance, only 8 per cent of the population is covered by health-care programmes.

根据一项新的研究，生活在南亚的数百万人面临着由全球变暖驱动的炎热和潮湿的致命威胁。
Millions of people living in South Asia face a deadly threat from heat and humidity driven by global warming according to a new study.

在南亚，2015年使用经改良卫生设施的人数占47%，1990年则为22%。
In Southern Asia, 47% of the population was using improved sanitation facilities in 2015 compared with 22% in 1990.

会议的主题是扶贫灭贫、外国援助和国际贸易在南亚发展中的作用以及发展同环境退化之间的联系等。
Poverty alleviation, the role of foreign aid and international trade in South Asian development and the link between development and environmental degradation were central themes of the conference.

巴基斯坦已提议在南亚建立战略约束制度，包括最低限度的核威慑和常规力量均衡。
Pakistan has proposed the creation of a strategic restraint regime in South Asia, encompassing minimum nuclear deterrence and a balance of conventional forces.

然而，特别是在南亚和撒哈拉以南非洲，得到熟练保健工作人员照顾的比例仍然太低，这是孕妇死亡人数最高的两个区域。
However, remains too low, particularly in Southern Asia and subSaharan Africa-- the two regions with the greatest number of maternal deaths.

在区域一级，全球贫困和粮食无保障的高比率主要集中在南亚和撒哈拉以南非洲地区。
At the regional level, high rates of global poverty and food insecurity are primarily concentrated in South Asia and sub-Saharan Africa.

然而，在南亚和撒哈拉以南非洲，半数以上分娩仍然未获得经培训人员协助。
However, in Southern Asia and sub-Saharan Africa, more than half of all births still take place without the assistance of trained personnel.20.

其中多数居住在发展中国家（16亿人），主要是在南亚和撒哈拉以南非洲。
Most of them(1.6 billion people) live in developing countries, mainly in South Asia and in sub-Saharan Africa.

在全球范围内，2017年，5岁以下儿童死亡事件有一半发生在撒哈拉以南非洲，另外30%发生在南亚。
Globally, in 2017, half of all deaths under five years of age took place in sub-Saharan Africa, and another 30 per cent in Southern Asia.

年，全球五岁以下儿童逝世中半数发作在撒哈拉以南非洲区域，别的30%发作在南亚区域。
Globally, in 2017, half of all deaths under five years of age happened in sub-Saharan Africa, and another 30% in Southern Asia.

年，全球五岁以下儿童逝世中半数发作在撒哈拉以南非洲区域，别的30%发作在南亚区域。
In 2017, half of the deaths among children under age 5 occurred in sub-Saharan Africa, and another 30% occurred in Southern Asia.

海啸发生后不久，我读了坎特伯雷大主教发表在报纸上的一篇文章，标题是：关于发生在南亚的悲剧。
Shortly after the tsunami I read a newspaper article written by the Archbishop of Canterbury-- fine title-- about the tragedy in Southern Asia.

曲棍球是巴基斯坦的全国运动，在南亚地区最受欢迎，包括印度，巴基斯坦，中国和马来西亚等国家。
Hockey is the national sport of Pakistan and is most popular in the South Asian region that includes countries like India, Pakistan, China, and Malaysia.

在南亚区域基础上接受《全面禁试条约》各项义务也将会促进其生效。
Acceptance of the CTBT obligations on a regional basis in South Asia will also facilitate its entry into force.

性别差距在南亚和西亚仍然存在，但在过去26年中，女性识字率的上升大大缩小了性别差距。
Gender disparities remain particularly in South and West Asia, but rising female literacy rates have significantly narrowed the gender gap in the past 26 years.

这一笔交易也将成为中国在南亚国家的第一笔重大能源投资。
A completed deal would mark China's first major energy investment in the South Asian country.

超过五分之一的世界人口居住在南亚次大陆上，这里有足够创造一个人间天堂的丰富自然资源。
More than one-fifth of the human race lives in the South Asian subcontinent, which has natural resources abundantly sufficient to create a paradise on earth.

在南亚和东南亚展馆中，您可以发现印度古典雕塑、现代绘画和混合媒介作品。
At the South and Southeast Asian Collection, one can find works from Indian classical sculptures to modern paintings and mixed-media pieces.

我国的东邻在南亚的安全公式中引进了核因素。
It was our neighbour in the East that introduced the nuclear factor into the South Asian security equation.