在基础研究 - 翻译成英语

• in basic research
• in fundamental research
• in foundation studies

在 中文 中使用 在基础研究 的示例及其翻译为 英语

这需要中国在基础研究中投入更多的资源和人力资本。
It will require China to devote more resources and human capital to fundamental research.

然而，他的热情依然在基础研究-充满了风险和自由。
His passion, however, is basic research- the risky, freewheeling type.

与此同时，政府在基础研究论文中的份额下降了50个百分点。
Meanwhile, government's share of basic research papers declined by 50 percentage points.

他还认为，中国制造在基础研究方面要强调三个新的基础：传感器、软件、大数据。
He also believes that China-made manufacturing in the basic research to emphasize three new foundations: sensors, software, big data.

他还认为，中国制造在基础研究方面要强调三个新的基础：传感器、软件、大数据。
He also believes that Chinese manufacturing in the basic research to emphasize three new foundations: sensors, software, large data.

但是，在基础研究发现的基础上，我认为它可以满足人类的三种需求。
But with fundamental research discovery, I think it can meet three demands for all of humanity.

与此同时，政府在基础研究论文中的份额下降了50个百分点。
Since then, the government's share of basic research funding has fallen to 57 percent.

但是在基础研究的创新能力上，依然有很长的路要走。
However, India's strength on basic research has a long way to go.

他们还强调，在基础研究中产生的编辑过的人类胚胎或生殖细胞“不应该被用来造成怀孕。
They also emphasize that edited human embryos or germline cells produced during basic research“should not be used to establish a pregnancy.”.

这一技术不仅在基础研究，而且在化学和生物传感器中都会十分有用。
The technique is potentially a boon not only for basic research but also for the development of chemical and biological sensors.

在基础研究和共性技术开发上，政府的确应担负起更大的责任。
When it comes to basic research and the development of generic technology, the government should indeed shoulder greater responsibility.

这种发现通常在基础研究、"工作台"开始，然后到临床水平进步。
Such discoveries typically begin at"the bench" with basic research, then progress to the clinical level.

在基础研究IBD新进展。
New Developments in Basic IBD Research.

正如我所说，重点在基础研究上。
As I said, this is about fundamental research.

另外一方面，在基础研究层面，中国是落后的。
China is still lagging behind in terms of fundamental research.

但是，在基础研究中，中国的领先地位还比较弱。
But in terms of fundamental research, China is still weak.

他指出，这些项目将标志着北京在基础研究领域的突破。
He noted that these projects would mark a breakthrough for Beijing in the field of basic research.

我们在基础研究方面投入了大量资金，专注于推动世界前进的技术突破。
We invest a lot in basic research, focusing on technological advances that drive the world forward.

大会组委会并未呼吁在基础研究中禁止编辑人类胚胎和生殖细胞系。
The organizing committee stopped short of calling for a ban on editing human embryos and germ cells for basic research.

除了在基础研究中的实用性外，这项技术也提供了实际应用。
In addition to its utility in fundamental research, this technology offers practical applications as well.