在小学和中学 - 翻译成英语

• in primary and secondary
• and primary school levels
• in elementary and secondary schools

在 中文 中使用 在小学和中学 的示例及其翻译为 英语

首选：成功的应聘者最好有经验的学生在小学和中学一级，教学在大学水平的经验。
Preferred: The successful candidate will preferably have experience with students at both elementary and secondary levels, experience teaching at the college level.

促进人权教育，特别是在小学和中学.28-319.
Promoting human rights education, particularly in primary and secondary schools 28- 31 9.

范围包括从17至20名学生在小学和中学，从8至22名学生在高中。
Classes range in size from 17 to 20 students in the Elementary and Middle Schools and from 8 to 22 students in High School..

特殊教育课程的毕业生找到在小学和中学的位置在整个伊利诺伊州，教学学生exceptionalities。
Graduates of special education programs find positions in elementary and high schools throughout the state of Illinois, teaching students with exceptionalities.

在小学和中学，女教师的比例(60-70%)要远远高于男教师。
At the primary and middle school levels, the proportion of female teachers(60 to 70%) is much higher than that of male teachers.

在小学和中学，女教师同样占很大比例，不过在管理层面情况则完全不同，男校长居多。
In primary and secondary schools, female teachers are also predominant, but the situation is entirely different with regard to management, where the number of male principals is considerably higher.

因此,科威特在小学和中学实行普遍义务教育制。
For that reason, it had introduced universal compulsory education at the primary and middle-school levels.

但在小学和中学教育及教师培训上，私人必须事先得到国家的明确授权。
However, in the case of primary and secondary education and teacher training, private individuals must obtain the prior express authorization of the State.

它为学生提供主要需要在小学和中学的教学知识。
It provides students with knowledge of teaching needed mainly on primary and secondary school levels.

它通常发生在小学和中学之间，然后再次进入高中。
It usually happens between grade school and middle school, and then again transitioning into high school..

在2004年初，由430万儿童在小学和中学就读，其中女孩占40%。
By early 2004, 4.3 million children, 40 per cent of whom are girls, were enrolled in primary and secondary schools.

除了在小学和中学提供免费教育之外，政府也承诺要教育培养大学生。
In addition to the provision of free education at Primary and Secondary level, the Government has also made a commitment to the education of tertiary students.

受教育权问题特别报告员赞扬哈萨克斯坦在小学和中学教育中几乎实现全民入学。
The Special Rapporteur on the right to education commended Kazakhstan for achieving almost universal enrolment at the primary and secondary levels of education.

多项社会指标中的男女差异缩小，许多情况下差异消失----例如，在小学和中学入学率上。
Disparity between boys and girls in most social indicators had also been reduced and in some cases eliminated-- for example, in primary and secondary school enrolment.

过去几十年来，各国政府不断努力增加获得教育的机会，结果，在获得小学和中学教育方面有了明显的改善。
Governments have made sustained efforts to improve access to education in past decades, resulting in impressive improvements in access to primary and secondary education.

孟加拉国的小学入学率在发展中国家是最高的，并且已经在小学和中学实现了性别平等。
Bangladesh had the highest primary school enrolment rates in the developing world and had already achieved gender parity in both primary and secondary schools.

年，儿基会报告指出，移民子女现在可以自由地在小学和中学就读。
In 2010, UNICEF reported that immigrant children now can freely access primary and secondary levels.

这包括建立自信、自我效能和领导技能，特别是在小学和中学层面。
This includes building self-confidence, self-efficacy, and leadership skills, particularly at the primary and secondary levels.

女性教师的比例正在逐渐增加，尤其是在小学和中学。
The proportion of female teachers is gradually increasing, particularly at primary and secondary levels.

也许人们应该站出来反抗人权运动(HumanRightsCampaign)最近打算强行在小学和中学开展这种课程的做法。
Perhaps people need to stand up and resist the Human Rights Campaign's recent push to force such curricula on elementary and middle schools.".