在战争结束 - 翻译成英语

• after the war
• re-annexed

在 中文 中使用 在战争结束 的示例及其翻译为 英语

伤痛不会在战争结束后戛然而止。
Unfortunately, the pain did not end when the war ended.

共有1816架P-47N在战争结束前被制造出来。
A total of 1,758 Ausf J were produced before the war ended.

普通战争的俘虏在战争结束后就会获得释放。
Regular prisoners of war are released at war's end.

他的军团在战争结束后在敖德萨被解散。
His Army Group was dissolved at Odessa at the war's end.

他在德国在战争结束。
He was in Germany when the war ended.

共有1816架P-47N在战争结束前被制造出来。
Some 4814 Panthers were produced before the end of the war.

那么人们在战争结束后需要什么?
What do people need after a war?

就在那时，他答应在战争结束后回来。
He returned, as promised, as soon as the War ended.

他的意思是现在或在战争结束?
Was this at the beginning or at the end of the war?

由于我丈夫是一名职业军人，所以即使在战争结束后，他也必须留在遥远的昏果岛，直到1988年退休。
Because my husband was a professional soldier, he stayed at Con Co island even after the war, living far away until he retired in 1988.

亚伯拉罕·林肯（AbrahamLincoln）在战争结束后经常以“让反叛分子轻松”的方式发表讲话，但他已被谋杀。
Abraham Lincoln, the president who often spoke forcefully for"letting the Rebels up easy" after the war, had been murdered.

它在战争结束后被废弃，但重建工作于1999年完成，它再次成为统一德国的立法机构.
It fell into disuse after the war, but a rebuilding was completed in 1999 and it once again hosts the legislature of a unified Germany.

而杜鲁门却在战争结束后暂时停止了美国酒厂的生产，为了给欧洲的盟友粮食救济。
In contrast, after the war, Truman temporarily halted production at American distilleries in order to bring food relief to our allies in Europe.

在战争结束后,前几年只有10%的德国儿童参加了夏令营。
In the first few years after the war, only about 10 percent of German children attended summer camps.

但是在战争结束后，他在盟军监狱里度过了20个月的战争罪。
But after the war, he spent 20 months in an Allied prison for war crimes.

即使在战争结束后，“他们仍是被国家完全抛弃的一群人”，Valencia这样描述LaPuria的居民。
Even after the war,“they're still totally abandoned by the state,” Valencia says of the inhabitants of La Puria.

我于1944年结婚米尔德里德“米莉”哈里森，并在战争结束后，紧接着在他父亲的脚步纺织品。
He married Mildred“Millie” Harrison in 1944, and after the war, followed in his father's textiles footsteps.

然后，在战争结束后，他的声望和影响力帮助启动了制造氢弹的计划。
Then, after the war, it was his prestige and influence that helped launch the program to build the hydrogen bomb.

当局通过其主管机构表示，他们"在战争结束后立即对这些事件展开了调查"，并向主管法院递交指控。
Through its competent agencies, the authorities stated that they" had opened investigations into these events immediately after the war" and submitted charges before the competent courts.

在战争结束后，他去到圣地亚哥，和他的大儿子ALBUCK在1947年创办了H.H.
After the war, Hoyt moved to San Diego, where he and his oldest son, Al, formed H. H.