在技术领域 - 翻译成英语

• in the field of technology
• in technical fields
• in the technology sector
• in technical areas
• in the area of technology
• in the technology space
• in the technology sphere

在 中文 中使用 在技术领域 的示例及其翻译为 英语

在技术领域青年的机会就业很少，国家需要进一步努力促进残疾青年的权利。
There were few opportunities for youth employment in the field of technology, and further national efforts were needed to advance the rights of disabled youth.

富国和穷国在技术领域内的差距是这个时代的一个根本问题。
The gap separating rich and poor countries in the area of technology was one of the fundamental problems of the current era.

在技术领域开发公共产品，以改善全球金融体系的功能；.
Developing public goods in the technology space to improve the functioning of the global financial system;

在技术领域，中国正在进行多方面的努力，以盗用它认为对其经济和军事成功至关重要的技术。
In the technology sector, China is engaged in a multifaceted effort to misappropriate technologies it deems critical to its economic and military success.

希望这项措施将鼓励女孩选择不寻常的事业，特别是在技术领域内。
It hoped that the measure would encourage girls to choose unusual careers, particularly in technical areas.

这个领域的毕业生在技术上受过更深刻的数学和信息学知识教育，他们的工作很容易在技术领域。
The graduates from this field are technically educated with more profound knowledge of mathematics and informatics, who will jobs easily mostly in technical fields.

最近在技术领域中的趋势表明,云计算将经历大规模增长。
Several recent trends in the technology sphere indicate that cloud computing is poised to undergo massive growth.

Adder已经获得很多荣誉，包括英国著名的Deloitte&ToucheFast-50奖项，奖励在技术领域的商业成就。
Adder has received a steady stream of accolades, including the UK's prestigious Deloitte& Touche Fast-50 Awards for business achievement in the Technology Sector.

加强各地域司同各国家办事处之间的协同作用，包括在技术领域的协同作用。
Strengthening synergies between geographical divisions and country offices, including in technical areas.

即使是美国最亲密的盟友也已经意识到中国在技术领域所构成的威胁。
Even America's closest allies have realized the threat China poses in the technology space.

难民署受益于待命伙伴关系安排，据以补充其进行应急部署的内部能力，特别是在技术领域的此种能力。
UNHCR benefited from standby partnership arrangements to complement its internal capacity for emergency deployments, particularly in technical fields.

尽管乔布斯先生处理过融资和营销等创业方面的问题，但沃兹却在技术领域建立了个人计算机的启示。
Whereas Mr. Jobs dealt with entrepreneurial aspects like financing and marketing, Woz was in the technology sector establishing personal computing revelations.

但是所学的知识点没有系统化，很难在技术领域继续突破的可以加群学习交流。
But the knowledge is not systematic, it is difficult to continue to break through in the field of technology can be added.

恐怖主义的性别变得越来越复杂，从而要求在技术领域有专门的知识。
The increasingly complex nature of terrorism requires specialized expertise in technical areas.

这让加密货币市场具有投资吸引力，尤其在技术领域。
This makes the cryptocurrency market quite attractive for investments- especially in the technology sphere.

即使是美国最亲密的盟友也已经意识到中国在技术领域所构成的威胁。
Even the closest allies in the United States have realized the threat posed by China in the field of technology.

这些高等教育课程大部分是免费的，到目前为止基本上是在技术领域比如计算机科学。
These higher education courses are mostly free and, so far, largely in technical areas like computer science.

它还补充说，这还将使这些研究所吸引足够的学生，以发展该国在信息技术领域的强大研究基础。
It will also enable the Institutes to attract enough students required to develop a strong research base in the country in the field of technology.

公司目前有效专利共计56项，其中发明专利16项，呈现出公司在技术领域厚积薄发的可喜局面。
The company currently has a total of 56 valid patents, including 16 invention patents, showing its strength in the field of technology.

我们要求我们的设计工程师花费大量时间在技术领域的支持。
We require our design engineers to spend considerable time in technical field support.