在投资组合 - 翻译成英语

• in a portfolio

在 中文 中使用 在投资组合 的示例及其翻译为 英语

她评估了全球投资界面临的挑战和黄金在投资组合中可以发挥的作用。
He assesses the challenges faced by the global investment community and the contribution that gold can make within investment portfolios.

我们发展一套诊断工具去辨识隐藏在晨星永续评等背后的重要驱动力，同时分析ESG议题，将其运用在投资组合里。
We developed a diagnostic tool to identify the key drivers behind the MorningStar sustainability ratings and used this for portfolio analysis on ESG matters.

不要让这成为你的决定因素，因为500px在免费投资组合网站上仍有很多优势。
Don't let that be the deciding factor for you, as 500px still has a lot to offer as far as free portfolio websites go.

谨此强调的是，我们认为近期经济「不会衰退」的观点不足以让我们在投资组合中承担过大的风险。
To be clear, our view of“no recession” in the near term is not sufficient for us to take outsized risk in portfolios.

申请人的姓名，地址和电话号码以及申请的学位课程必须在投资组合中清楚标明。
The applicant's name, address and phone number and the degree program applied for must be indicated clearly on the portfolio.

由于药物管制署回收了其执行项目的13%，它在投资组合中的份额增加导致更高的回收。
Since UNDCP recovers the full 13 per cent in projects under its execution, increases in its share of the portfolio results in higher recovery.

Products在市场上销售，供普通消费者使用，也可以在投资组合中找到。
Products are sold on the market for consumption by the average consumer and can also be found in investment portfolios.

此外，股票和债券之间的负相关关系减弱或被打破，也可能削弱政府债券在投资组合中的稳定作用。
A weakening or breakdown of the negative correlation between stocks and bonds could also undermine the portfolio ballast role of government bonds.

但谬论是,这意味着没有任何一个机构在投资组合中拥有任何发言权。
But the fallacy in that is that means that no one agency has any kind of a voice within the portfolio.

当然，业绩不佳的主要原因还可能是手续费和“现金拖累”(活跃的基金经理通常在投资组合中持有一些现金)。
But that underperformance can primarily, if not entirely, be explained by fees and“cash drag”(active managers typically have some cash in portfolios).

(a)协同联合国合办工作人员养恤基金审查捐赠基金在投资组合中目前投资股票的比例；.
(a) Review, in coordination with the United Nations Joint Staff Pension Fund，the current allocation in the investment portfolio in relation to the proportion of the equity investment in the Endowment Fund;

在投资组合管理过程中.
And in an investment management career.

这种趋势为股票在投资组合中占重要比例提供了理论基础。
This trend provides the rationale for a significant equity weighting in the portfolio.

但Wierzycka说，这些天来，她在投资组合中承担的风险要小得多。
Wierzycka, however, says he takes much less risk in his portfolio these days.

因此，大多数财务顾问建议投资人在投资组合中至少配置10%的黄金。
Therefore, tells investors to hold at least 10% gold in their investment portfolios.

菲利普斯66级的合作伙伴，该公司的主有限合伙制，是在投资组合中的资产整合。
Phillips 66 Partners- the company's master limited partnership- is an integral asset in the portfolio.

申请人的姓名，地址和电话号码以及申请的学位课程必须在投资组合中清楚标明。
The applicant's name, address and phone number and the degree programme applied for must be indicated clearly in the portfolio.

在富兰克林邓普顿，我们希望确保我们在投资组合中承担的风险得到充分理解，并有可能被抵消。
At Franklin Templeton, we want to ensure risks we take in our portfolios are well understood and have the potential to be compensated.

他补充说，每个人都应该持有一些新兴市场股票，并在投资组合中配置5%的黄金。
O'Leary added that everyone should own some emerging markets stocks and keep 5% of their portfolio in gold.

因此，黄金在投资组合中可以发挥以下四种基本作用.
As such, gold can play four fundamental roles in a portfolio.