在 中文 中使用 在担任 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在担任秘书长之前，柳芳担任国际民航组织行政服务局（ADB）局长长达八年。
Prior to becoming Secretary General, Dr. Liu served eight years as the Director of ICAO's Bureau of Administration and Services(ADB).在担任总统之前，他曾在民事，安全，情报和外交部门担任重要职务.
Before leading as President he held key positions in the civil service, as well as in security, intelligence and foreign affairs.在担任美国陆军中尉后，他获得了哈佛商学院的硕士学位，并最终创办了自己的风险投资公司。
After serving as first lieutenant in the U.S. Army, he earned a master's from Harvard Business School, eventually starting his own venture capital firm.在担任建筑师12年后，RodrigodelaSierra决定将他对结构和设计的知识投入艺术。
After spending 12 years as an architect, Rodrigo de la Sierra decided to invest his knowledge of structures and designs into art.在担任海军司令后，他认为海军“改革特别紧迫”，并带领海军进行各种改革。
After serving as a naval commander, he believed that the Navy was“really urgent” and led the Navy in various reforms.在加入HDS之前，他曾在3M担任IT和物流方面的多个职务。
Before joining HDS, he held various positions in IT and logistics at 3M.在担任UFI主席一年后，我可以满怀信心地说，在我们的行业中，没有其他类似的全球社区。
After a year as UFI President, I can say with conviction that there is no other global community like this in our industry.”.在担任对外关系和业务发展部门主任后，Morgan于2003年8月从NASA退休。
After serving as the director of External Relations and Business Development, she retired from NASA in August 2003.在担任部长期间，她担任欧盟政策跨部门委员会主席，负责协调爱尔兰于1990年担任欧盟主席。
During her time as Minister she chaired the inter-departmental committee on EU policy with responsibility for co-ordinating Ireland's EU Presidency in 1990.在担任产品总裁之后，他于2011年再次担任首席执行官。
After serving as president of products, he took CEO job again in 2011.在担任Parallels高级副总裁的四年多时间里，Jim促进了销售并始终如一地按其全球营收计划超额交付。
In his four-plus years as Senior Vice President at Parallels, Jim drove sales and consistently over-delivered on its worldwide revenue plan.在担任阿肯色州州长后，比尔·克林顿成为第42任总统。
After serving as an Arkansas governor, Bill Clinton became the 42nd President.在担任一个赛季的研究生助理之后，多诺万在1990年被提拔为助理教练，然后在1992年成为助理总教练。
After one season as a graduate assistant, he was promoted to assistant coach in 1990 and to associate head coach in 1992.在担任产品总裁之后，他于2011年再次担任首席执行官。
After serving as president of products, he took the helm again in 2011.在担任Overstock(纳斯达克股票代码：OSTK)首席执行官近20年后，PatrickByrne从公司辞职并于8月22日辞职。
After almost 20 years as CEO of Overstock(NASDAQ: OSTK), Patrick Byrne resigned from the company and board August 22.在担任产品总裁之后，他于2011年再次担任首席执行官。
After serving as president of products, he took the CEO job again in 2011.在担任SBA管理员四年后，我让奥巴马总统知道我不会再入任第二任期。
After four years as Administrator of the SBA, I have let President Obama know that I will not be staying for a second term.在担任联合国秘书长的两个任期内，对于能够优先考虑并扩大全球发展工作，我感到非常自豪。
During my two terms as UN Secretary-General, I am proud to have prioritized and expanded the importance of the Organization's global development efforts.在担任教育工作6年之后，在泰国Therapeutikum进修人智学艺术疗法的基础课程，并于2015年获得证书。
After working as an educator for 6 years, she took a foundation course in Anthroposophy art therapy at Therapeutikum Thailand and was awarded the certificate in 2015.在担任总干事的头三年，他被批评为试图将工发组织转变为一个贸易组织。
During his first three years as Director-General, he had been accused of trying to convert UNIDO into a trade organization.
